LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:僕のメリークリスマス]
[ar:ZABADAK]
[al:Christmas Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]みなみの島のクリスマス - ZABADAK (ザバダック)
[00:13.303]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.303]海のむこうはのう
[00:19.627]海的对岸啊
[00:19.627]冬は寒うく なるんだと
[00:26.370]听说冬天会变得很寒冷
[00:26.370]たっかいたかい
[00:32.942]高高耸立的
[00:32.942]お山が あるんだと
[00:39.498]是雄伟的山峰啊
[00:39.498]そこに雲がぶつかって
[00:46.064]云朵撞上山巅
[00:46.064]いっぱい雪が ふるんだと
[00:54.123]就会降下漫天雪花
[00:54.123]海もくらあく なるんだと
[01:02.556]大海也会变得昏暗呢
[01:02.556]ここの島ではのう
[01:08.930]在这座小岛上啊
[01:08.930]冬でもあっかい ブッソウゲ
[01:15.664]连冬日也绽放的扶桑花
[01:15.664]それでも今日は
[01:19.164]尽管如此今天仍是
[01:19.164]Christmas
[01:22.358]圣诞节
[01:22.358]トナカイさんも あつかろが
[01:28.916]驯鹿先生也来取暖吧
[01:28.916]みんなで お祝いいたしましょ
[01:35.484]大家一起庆贺吧
[01:35.484]さあさ一緒に うたいましょ
[01:47.039]来啊共同歌唱吧
[01:47.039]Merry merry merry Christmas
[01:53.541]圣诞 圣诞 圣诞快乐
[01:53.541]ゆきは 降らねど
[01:56.913]即使没有飘雪
[01:56.913]Christmas
[01:59.979]圣诞节
[01:59.979]Merry merry merry Christmas
[02:06.749]圣诞 圣诞 圣诞快乐
[02:06.749]みなみの 島の
[02:10.178]南方小岛的
[02:10.178]Christmas
[02:13.425]圣诞节
[02:13.425]♬~
[02:52.845]♬~
[02:52.845]踊るしぐさはよう
[02:59.355]跳舞的姿态啊
[02:59.355]好きに勝手に しておくれ
[03:05.886]请随心所欲舞动吧
[03:05.886]たいこ指笛 マラカスも
[03:12.524]太鼓指哨和沙锤
[03:12.524]なんでもござれの ミュージック
[03:18.976]万物皆成乐章
[03:18.976]イエズスさまの ご誕生
[03:25.632]庆贺**大人诞生
[03:25.632]年に一度の おいわいさあ
[03:33.836]一年一度的庆典啊
[03:33.836]Merry merry merry Christmas
[03:40.425]圣诞 圣诞 圣诞快乐
[03:40.425]ゆきは 降らねど
[03:43.725]即使没有飘雪
[03:43.725]Christmas
[03:46.962]圣诞节
[03:46.962]Merry merry merry Christmas
[03:53.475]圣诞 圣诞 圣诞快乐
[03:53.475]みなみの 島の
[03:56.759]南方小岛的
[03:56.759]Christmas
[03:59.706]圣诞节
[03:59.706]Hey merry merry merry Christmas
[04:06.600]嘿 圣诞 圣诞 圣诞快乐
[04:06.600]ゆきは 降らねど
[04:09.960]即使没有飘雪
[04:09.960]Christmas
[04:13.148]圣诞节
[04:13.148]Merry merry merry Christmas
[04:19.804]圣诞 圣诞 圣诞快乐
[04:19.804]みなみの 島の
[04:23.163]南方小岛的
[04:23.163]Christmas
[04:25.397]圣诞节
[04:25.397]おわり
[04:26.648]终
[04:26.648]
文本歌词
みなみの島のクリスマス - ZABADAK (ザバダック)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
海のむこうはのう
海的对岸啊
冬は寒うく なるんだと
听说冬天会变得很寒冷
たっかいたかい
高高耸立的
お山が あるんだと
是雄伟的山峰啊
そこに雲がぶつかって
云朵撞上山巅
いっぱい雪が ふるんだと
就会降下漫天雪花
海もくらあく なるんだと
大海也会变得昏暗呢
ここの島ではのう
在这座小岛上啊
冬でもあっかい ブッソウゲ
连冬日也绽放的扶桑花
それでも今日は
尽管如此今天仍是
Christmas
圣诞节
トナカイさんも あつかろが
驯鹿先生也来取暖吧
みんなで お祝いいたしましょ
大家一起庆贺吧
さあさ一緒に うたいましょ
来啊共同歌唱吧
Merry merry merry Christmas
圣诞 圣诞 圣诞快乐
ゆきは 降らねど
即使没有飘雪
Christmas
圣诞节
Merry merry merry Christmas
圣诞 圣诞 圣诞快乐
みなみの 島の
南方小岛的
Christmas
圣诞节
♬~
♬~
踊るしぐさはよう
跳舞的姿态啊
好きに勝手に しておくれ
请随心所欲舞动吧
たいこ指笛 マラカスも
太鼓指哨和沙锤
なんでもござれの ミュージック
万物皆成乐章
イエズスさまの ご誕生
庆贺**大人诞生
年に一度の おいわいさあ
一年一度的庆典啊
Merry merry merry Christmas
圣诞 圣诞 圣诞快乐
ゆきは 降らねど
即使没有飘雪
Christmas
圣诞节
Merry merry merry Christmas
圣诞 圣诞 圣诞快乐
みなみの 島の
南方小岛的
Christmas
圣诞节
Hey merry merry merry Christmas
嘿 圣诞 圣诞 圣诞快乐
ゆきは 降らねど
即使没有飘雪
Christmas
圣诞节
Merry merry merry Christmas
圣诞 圣诞 圣诞快乐
みなみの 島の
南方小岛的
Christmas
圣诞节
おわり
终