LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:でっかい太陽]
[ar:曽我部恵一BAND]
[al:ハピネス!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]でっかい太陽 - 曽我部恵一BAND/曽我部恵一 (Sokabe Keiichi)
[00:05.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.890]词:曽我部恵一
[00:11.790]
[00:11.790]曲:曽我部恵一
[00:17.697]
[00:17.697]だれもしらないメロディ
[00:20.393]无人知晓的旋律
[00:20.393]遠い遠い足音
[00:22.630]遥远遥远的脚步声
[00:22.630]そこで
[00:24.004]就在那里
[00:24.004]今日が生まれている
[00:28.950]今天正悄然诞生
[00:28.950]めぐりめぐって朝に
[00:31.255]轮回流转至清晨
[00:31.255]いちばん大切なものは何?
[00:34.077]最珍贵的东西是什么?
[00:34.077]Oh yeah
[00:35.243]
[00:35.243]ぼくはまだ生きてるんだ
[00:39.351]我依然还活着啊
[00:39.351]公園からコンビニから
[00:45.109]从公园到便利店
[00:45.109]生まれたまま
[00:47.712]以原初的姿态
[00:47.712]うかれたような
[00:50.667]仿佛雀跃般
[00:50.667]地下鉄の駅
[00:53.413]地铁站台
[00:53.413]ビルの階段
[00:55.701]大厦的阶梯
[00:55.701]大通りから
[00:58.877]从宽阔的街道
[00:58.877]裏通りへ
[01:02.785]转入幽深小巷
[01:02.785]でっかい太陽
[01:05.544]大大的太阳
[01:05.544]でっかい太陽
[01:08.376]大大的太阳
[01:08.376]でっかい太陽
[01:11.218]大大的太阳
[01:11.218]でっかい太陽
[01:25.603]大大的太阳
[01:25.603]440円のかんたんで
[01:28.882]用440日元的简易
[01:28.882]うまい朝食
[01:30.579]美味早餐
[01:30.579]そこで
[01:32.211]就在那里
[01:32.211]今日が生まれている
[01:36.976]今天正悄然诞生
[01:36.976]遠い遠い海を
[01:39.527]将遥远遥远的海
[01:39.527]ずっとずっとだきしめていた
[01:42.073]一直一直拥在怀中
[01:42.073]Oh yeahきらりと光る永遠
[01:47.420]哦耶 那便是闪烁的永恒
[01:47.420]この街にも
[01:50.241]在这街道上
[01:50.241]この歌にも
[01:53.139]也在这首歌里
[01:53.139]時計の針と
[01:56.016]时钟的指针与
[01:56.016]欲望にも
[01:58.748]欲望之中
[01:58.748]スーパーマーケット
[02:01.696]超市
[02:01.696]古い軒下
[02:04.408]古老的屋檐下
[02:04.408]よろこびから
[02:07.252]从喜悦
[02:07.252]かなしみまで
[02:10.932]到悲伤
[02:10.932]でっかい太陽
[02:13.577]大大的太阳
[02:13.577]でっかい太陽
[02:16.349]大大的太阳
[02:16.349]でっかい太陽
[02:19.306]大大的太阳
[02:19.306]でっかい太陽
[02:44.778]大大的太阳
[02:44.778]でっかい太陽
[02:47.339]大大的太阳
[02:47.339]でっかい太陽
[02:50.224]大大的太阳
[02:50.224]でっかい太陽
[02:52.925]大大的太阳
[02:52.925]でっかい太陽
[02:55.846]大大的太阳
[02:55.846]でっかい太陽
[02:58.709]大大的太阳
[02:58.709]でっかい太陽
[03:01.713]大大的太阳
[03:01.713]でっかい太陽
[03:04.538]大大的太阳
[03:04.538]でっかい太陽
[03:06.318]大大的太阳
[03:06.318]
文本歌词
でっかい太陽 - 曽我部恵一BAND/曽我部恵一 (Sokabe Keiichi)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:曽我部恵一
曲:曽我部恵一
だれもしらないメロディ
无人知晓的旋律
遠い遠い足音
遥远遥远的脚步声
そこで
就在那里
今日が生まれている
今天正悄然诞生
めぐりめぐって朝に
轮回流转至清晨
いちばん大切なものは何?
最珍贵的东西是什么?
Oh yeah
ぼくはまだ生きてるんだ
我依然还活着啊
公園からコンビニから
从公园到便利店
生まれたまま
以原初的姿态
うかれたような
仿佛雀跃般
地下鉄の駅
地铁站台
ビルの階段
大厦的阶梯
大通りから
从宽阔的街道
裏通りへ
转入幽深小巷
でっかい太陽
大大的太阳
でっかい太陽
大大的太阳
でっかい太陽
大大的太阳
でっかい太陽
大大的太阳
440円のかんたんで
用440日元的简易
うまい朝食
美味早餐
そこで
就在那里
今日が生まれている
今天正悄然诞生
遠い遠い海を
将遥远遥远的海
ずっとずっとだきしめていた
一直一直拥在怀中
Oh yeahきらりと光る永遠
哦耶 那便是闪烁的永恒
この街にも
在这街道上
この歌にも
也在这首歌里
時計の針と
时钟的指针与
欲望にも
欲望之中
スーパーマーケット
超市
古い軒下
古老的屋檐下
よろこびから
从喜悦
かなしみまで
到悲伤
でっかい太陽
大大的太阳
でっかい太陽
大大的太阳
でっかい太陽
大大的太阳
でっかい太陽
大大的太阳
でっかい太陽
大大的太阳
でっかい太陽
大大的太阳
でっかい太陽
大大的太阳
でっかい太陽
大大的太阳
でっかい太陽
大大的太阳
でっかい太陽
大大的太阳
でっかい太陽
大大的太阳
でっかい太陽
大大的太阳