[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:僕のビー玉]
[ar:ZABADAK]
[al:Colors]
[by:]
[offset:0]
[00:00.746]僕のビー玉 - ZABADAK (ザバダック)
[00:34.196]
[00:34.196]词：小峰公子
[00:39.031]
[00:39.031]曲：吉良知彦
[00:48.661]
[00:48.661]大事に大事にしてたよ
[00:52.816]珍视着的珍视着的
[00:52.816]僕の僕のビー玉
[00:58.132]我的我的玻璃球
[00:58.132]サイレンの音に驚いて
[01:02.436]被塞壬的音惊住
[01:02.436]ポケットから飛び出した
[01:07.813]从口袋中跳出
[01:07.813]転げていくよ 誰か拾って
[01:17.292]滚出去了 谁拾起
[01:17.292]ぴかぴか光りながら
[01:22.422]一边闪闪发光
[01:22.422]どこへどこへ いっちゃうの
[01:27.076]一边不知又往何处往何处去了
[01:27.076]そっちはだめだよ王様の
[01:31.756]那边不可以 国王的
[01:31.756]兵隊に見つかる
[01:36.608]军队会找到
[01:36.608]そっちもだめだよ泥のなか
[01:41.394]那边也不可以 泥中
[01:41.394]おしゃべりガイコツだらけだよ
[02:05.472]全是唠叨的骸骨
[02:05.472]えらいひとが お昼寝を
[02:09.640]在伟人午睡
[02:09.640]してるあいだに きっと
[02:14.840]的时候 肯定
[02:14.840]僕の僕のビー玉が
[02:18.945]我的我的玻璃球
[02:18.945]魔法の玉に 変わるよ
[02:24.656]会变成有魔法的球
[02:24.656]戦車のなか 飛行艇のなか
[02:29.456]在战车中 在飞艇中
[02:29.456]ピストルの弾 それをこわせ
[02:34.188]手枪的子弹 将它打碎
[02:34.188]逃げるひと 追いかけるひと
[02:39.017]逃跑的人 追赶的人
[02:39.017]祈るひと つきつけるひと
[02:43.724]祈求的人 对准的人
[02:43.724]飢えたひと 嘲笑うひと
[02:48.554]饥饿的人 嘲笑的人
[02:48.554]かくれるひと うそをつくひと
[02:53.416]躲藏的人 说谎的人
[02:53.416]ころすひと ころされるひと
[02:58.144]杀人的人 被杀的人
[02:58.144]みんなみんな ここまでおいで
[03:07.452]所有人所有人 都过来
[03:07.452]♬~
[03:22.241]
[03:22.241]どこまで行ってしまったの
[03:26.349]去哪里了
[03:26.349]僕の僕のビー玉
[03:31.665]我的我的玻璃球
[03:31.665]壊れた橋から落ちて
[03:35.817]是从坏了的桥上落下
[03:35.817]川に流れたかしら
[03:41.393]被河水冲走了吗
[03:41.393]不思議なちから
[03:45.329]有着不可思议的
[03:45.329]持っているんだ
[03:50.951]力量
[03:50.951]世界のひみつ
[03:54.866]世界的秘密
[03:54.866]あれはきっときっと
[03:58.915]那一定是一定是
[03:58.915]最後のカギ
[04:00.651]最后的钥匙
[04:00.651]そっちはだめだよ王様の
[04:05.380]那边不可以 国王的
[04:05.380]目玉にされちゃうよ
[04:10.186]眼睛会看到
[04:10.186]そっちはだめだよキャタピラの
[04:15.048]那边不可以 履带式车
[04:15.048]下敷きにされるよ
[04:19.679]会压到的
[04:19.679]ポケットのなかに 戻っておいで
[04:24.538]回到口袋中来
[04:24.538]ここはあったかいよ
[04:29.378]这里很暖和哟
[04:29.378]いつかきっと 太陽みたいに
[04:34.014]总有一天一定要想太阳一样
[04:34.014]真っ白に輝いておくれよ
[04:45.072]闪闪的发出耀眼的白光啊
[04:45.072]おわり
[04:47.915]
[04:47.915]