[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:歩きたくなる径]
[ar:ZABADAK]
[al:桜]
[by:]
[offset:0]
[00:00.776]歩きたくなる径 - ZABADAK (ザバダック)
[00:32.938]
[00:32.938]词：上野洋子
[00:37.103]
[00:37.103]曲：上野洋子
[00:41.087]
[00:41.087]前髪の奥から
[00:49.599]透过额前的发丝
[00:49.599]そっと覗いて
[00:58.007]偷偷地眺望
[00:58.007]気づかれぬ様に
[01:06.289]未被发现的样子
[01:06.289]私を見る
[01:14.897]看看我
[01:14.897]少し笑って
[01:23.433]害羞的笑起来
[01:23.433]照れながらくれる
[01:31.463]略带青涩的
[01:31.463]君のまなざしは
[01:40.116]你的视线
[01:40.116]深い海に似て
[01:48.540]像幽深的大海
[01:48.540]私を包む
[01:57.116]层层包紧我
[01:57.116]遠く広がる
[02:05.666]远处延绵
[02:05.666]目の前の景色
[02:13.665]开阔的景色
[02:13.665]教えてくれた
[02:22.036]指引着我
[02:22.036]瞳に映して
[02:43.682]映照在你眼中
[02:43.682]途切れがち零れる
[02:51.776]断断续续留露出
[02:51.776]君の言葉
[03:00.460]你所讲过的
[03:00.460]物語りの様に
[03:08.865]那个故事那样
[03:08.865]私を読む
[03:17.024]一句话，一句话
[03:17.024]ひと言 ひと言
[03:25.632]解读着我
[03:25.632]透き通る私
[03:33.962]无所掩饰的我
[03:33.962]耳を傾けて
[03:42.212]侧耳倾听
[03:42.212]瞬きする度
[03:50.680]这一瞬间
[03:50.680]心は晴れてく
[03:59.272]心中的阴云也挥之而去
[03:59.272]遠く続く 歩きたくなる径
[04:15.995]漫步在远方的小径
[04:15.995]教えてくれた
[04:24.495]你所教会的
[04:24.495]微笑みに乗せて
[04:37.416]保持着微笑
[04:37.416]おわり
[04:40.165]
[04:40.165]