[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:ガジュマルの樹]
[ar:やなわらばー]
[al:「拝啓○○さん」]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ガジュマルの樹 - やなわらばー (调皮鬼)
[00:03.350]
[00:03.350]词：東里梨生
[00:06.700]
[00:06.700]曲：東里梨生
[00:10.057]
[00:10.057]まぶたに焼き付いている
[00:22.208]阳光下你晒黑的笑脸
[00:22.208]眩しい日に焼けた笑顔
[00:34.421]印刻在我的记忆里
[00:34.421]手を引いたあなたの温もりは
[00:46.666]牵着你的手 感受着你的温度
[00:46.666]これからも私と生きてゆく
[00:59.748]从今往后与我一起生活
[00:59.748]季節が変わるのも待たず
[01:11.502]还没等到季节的变换
[01:11.502]あなたは去ったけれど
[01:24.204]虽然你就已经离开
[01:24.204]あの大きなガジュマルの樹は
[01:36.586]但那棵高大的榕树
[01:36.586]まるであなたのように
[01:44.604]就像你一样
[01:44.604]見守ってくれる
[01:58.757]守护着我
[01:58.757]にぎやかな事がとても好きな
[02:10.801]你十分喜爱热闹
[02:10.801]あなたと笑った思い出は
[02:23.676]想着那些与你一起欢笑的回忆
[02:23.676]これからも一緒に連れてゆく
[02:36.044]从今往后也要一直在一起
[02:36.044]海のように広い心を
[02:48.369]如海一般宽广的心
[02:48.369]いつでも見せてくれていた
[03:01.122]无论何时都能包容我
[03:01.122]窓から見えるガジュマルの樹は
[03:13.514]从窗户看到的那棵榕树
[03:13.514]いつまでも絶えず優しくて温かい
[03:26.889]永远都是那么温暖治愈
[03:26.889]あの大きなガジュマルの樹は
[03:38.030]那棵高大的榕树
[03:38.030]まるであなたのように
[03:45.771]就像你一样
[03:45.771]見守ってくれる
[04:00.398]守护着我
[04:00.398]ナチカサヌクヌ想イ
[04:13.151]那些与你的点滴记忆
[04:13.151]忘れる事はない
[04:27.306]我永远不会忘记
[04:27.306]