LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:君+謎+私でJUMP!! (《笨蛋,测试,召唤兽》主题曲)]
[ar:野宮あゆみ]
[al:歌ってみたアニソンSPEED]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]君+謎+私でJUMP!! - 野宮あゆみ
[00:04.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.940]词:畑亜貴
[00:09.880]
[00:09.880]曲:高瀬一矢
[00:14.829]
[00:14.829]Colorful 回り出す私の将来
[00:20.257]色彩斑斓 开始转动的我的未来
[00:20.257]どこまで話そうか?
[00:23.202]该诉说至何处呢?
[00:23.202]見ないふり?
[00:24.947]假装视而不见?
[00:24.947]あっそー
[00:26.882]这样啊
[00:26.882]大きな世界は気分で広がる
[00:31.266]辽阔世界随心情无限延伸
[00:31.266]今日もだいすき
[00:34.154]今天也超级喜欢你
[00:34.154]本当にだいすき
[00:36.939]真的超级喜欢你
[00:36.939]わたしのバカ
[00:39.314]我的笨蛋
[00:39.314]星の数よりもバカだっ
[00:42.194]比繁星更闪耀的笨蛋啊
[00:42.194]素直になれずに
[00:44.874]明明无法坦诚相对
[00:44.874]君と歩く夢をみた
[00:48.010]却梦见与你并肩同行
[00:48.010]ごめんねだって
[00:50.114]抱歉啊毕竟
[00:50.114]恋と知らなかったんだ
[00:53.082]当时还不明白这就是恋爱
[00:53.082]答えって
[00:54.458]所谓答案
[00:54.458]君と
[00:55.306]与你
[00:55.306]? +私=
[00:58.694]谜题+我=
[00:58.694]無限の jump
[01:14.086]无限的跳跃
[01:14.086]Miracle 思い出せ負けずに
[01:17.894]奇迹 请回想起不服输的
[01:17.894]All right
[01:19.198]没错
[01:19.198]だれより輝いて?
[01:22.726]要比谁都闪耀
[01:22.726]笑顔でね
[01:24.630]带着笑容
[01:24.630]こっちー
[01:25.846]这边
[01:25.846]来なさい逃げたら
[01:28.382]若选择逃避就过来吧
[01:28.382]無理って知ってる
[01:30.510]明知无法做到
[01:30.510]今日をしんじて
[01:33.270]却依然相信今天
[01:33.270]本気でしんじて
[01:36.126]全心全意地相信
[01:36.126]バカバカバカ
[01:38.486]笨蛋笨蛋笨蛋
[01:38.486]諦める君はバカだっ
[01:41.414]轻言放弃的你才是笨蛋啊
[01:41.414]未来の私はきっと
[01:44.951]未来的我必定
[01:44.951]君と歩きたい
[01:47.222]渴望与你同行
[01:47.222]いけない待って
[01:49.438]不行请等等
[01:49.438]いまは二度とこない
[01:52.310]此刻永不再来
[01:52.310]ひとりと
[01:53.774]独自一人
[01:53.774]ふたり
[01:54.478]两人相伴
[01:54.478]ふたりが素敵で
[01:57.846]两人的世界如此美妙
[01:57.846]無敵でしょ?
[02:15.548]所向披靡对吧?
[02:15.548]あっそー
[02:16.820]这样啊
[02:16.820]大きな世界よ気分で広がれ
[02:21.316]辽阔世界随心情继续延伸吧
[02:21.316]今日もだいすき
[02:24.044]今天也超级喜欢你
[02:24.044]本当に
[02:25.404]真的
[02:25.404]だいすき
[02:26.996]超级喜欢你
[02:26.996]わたしのバカ
[02:29.245]我的笨蛋
[02:29.245]星の数よりもバカだっ
[02:32.220]比繁星更闪耀的笨蛋啊
[02:32.220]素直になれずに君と歩く夢をみた
[02:38.352]明明无法坦诚相对却梦见与你并肩同行
[02:38.352]ごめんねだって
[02:40.222]抱歉啊毕竟
[02:40.222]恋と知らなかったんだ
[02:43.190]当时还不明白这就是恋爱
[02:43.190]答えって
[02:44.822]所谓答案
[02:44.822]君と
[02:45.549]与你
[02:45.549]? +私=
[02:48.996]谜题+我=
[02:48.996]無限の jump
[02:50.724]无限的跳跃
[02:50.724]
文本歌词
君+謎+私でJUMP!! - 野宮あゆみ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:畑亜貴
曲:高瀬一矢
Colorful 回り出す私の将来
色彩斑斓 开始转动的我的未来
どこまで話そうか?
该诉说至何处呢?
見ないふり?
假装视而不见?
あっそー
这样啊
大きな世界は気分で広がる
辽阔世界随心情无限延伸
今日もだいすき
今天也超级喜欢你
本当にだいすき
真的超级喜欢你
わたしのバカ
我的笨蛋
星の数よりもバカだっ
比繁星更闪耀的笨蛋啊
素直になれずに
明明无法坦诚相对
君と歩く夢をみた
却梦见与你并肩同行
ごめんねだって
抱歉啊毕竟
恋と知らなかったんだ
当时还不明白这就是恋爱
答えって
所谓答案
君と
与你
? +私=
谜题+我=
無限の jump
无限的跳跃
Miracle 思い出せ負けずに
奇迹 请回想起不服输的
All right
没错
だれより輝いて?
要比谁都闪耀
笑顔でね
带着笑容
こっちー
这边
来なさい逃げたら
若选择逃避就过来吧
無理って知ってる
明知无法做到
今日をしんじて
却依然相信今天
本気でしんじて
全心全意地相信
バカバカバカ
笨蛋笨蛋笨蛋
諦める君はバカだっ
轻言放弃的你才是笨蛋啊
未来の私はきっと
未来的我必定
君と歩きたい
渴望与你同行
いけない待って
不行请等等
いまは二度とこない
此刻永不再来
ひとりと
独自一人
ふたり
两人相伴
ふたりが素敵で
两人的世界如此美妙
無敵でしょ?
所向披靡对吧?
あっそー
这样啊
大きな世界よ気分で広がれ
辽阔世界随心情继续延伸吧
今日もだいすき
今天也超级喜欢你
本当に
真的
だいすき
超级喜欢你
わたしのバカ
我的笨蛋
星の数よりもバカだっ
比繁星更闪耀的笨蛋啊
素直になれずに君と歩く夢をみた
明明无法坦诚相对却梦见与你并肩同行
ごめんねだって
抱歉啊毕竟
恋と知らなかったんだ
当时还不明白这就是恋爱
答えって
所谓答案
君と
与你
? +私=
谜题+我=
無限の jump
无限的跳跃