[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:断罪は遍く人間の元に (原曲.信仰は儚き人間のために)]
[ar:Unlucky Morpheus]
[al:Best Of Dramatic Melody]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]断罪は遍く人間の元に - Unlucky Morpheus
[00:23.944]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.944]古の水底に沈む
[00:29.496]沉没于古老的水底之中
[00:29.496]捨てられた風と土の記憶
[00:34.846]那被遗弃的风与土地的回忆
[00:34.846]両の手で掬った願いは
[00:40.711]用双手捧起的祈愿
[00:40.711]今はもう寄る辺を失って
[00:46.541]如今已然失去归宿
[00:46.541]自らの血潮に濁ったその目を
[00:51.870]用狂暴神明的奇迹之火
[00:51.870]焼いてやる荒ぶる神の奇跡で
[00:59.293]灼烧那双被自身血液染浊的眼睛
[00:59.293]陽は月を抱き星は朝を灼く
[01:04.637]烈日怀抱皓月 星辰灼烧黎明
[01:04.637]信じないなら救えない
[01:09.716]若不相信便无法获救
[01:09.716]もうこの神風は人の為ならぬ
[01:15.973]这阵神风本就不是为人类而吹
[01:15.973]幻想の為にこの湖を往く
[01:37.345]为守护幻想而渡此湖
[01:37.345]懐かしいあの日の景色は
[01:42.861]令人怀念的昔日景色
[01:42.861]灰色の地つちの下に消えた
[01:48.326]早已消失在灰暗的大地之下
[01:48.326]果敢も無き歴世のパドル
[01:54.162]历经世代的愚钝船桨
[01:54.162]咎人はその罪に気付かず
[01:59.710]罪人始终未曾察觉己身之罪
[01:59.710]亡くした神託を宿したこの身は
[02:05.576]这具承载着失落神谕的身躯
[02:05.576]忘れない愚かな人の軌跡を
[02:12.658]永远铭记愚昧人类的轨迹
[02:12.658]水は凍てつき海は道を成す
[02:17.857]流水凝结成冰 海洋化作道路
[02:17.857]守れぬなら去りましょう
[02:22.678]若无法守护就离去吧
[02:22.678]裏切りの郷には二度と帰らない
[02:29.296]永不回归这背叛之乡
[02:29.296]信仰は何を求め彷徨う
[03:57.038]信仰仍在彷徨追寻何物
[03:57.038]亡くした神託を宿したこの身よ
[04:02.591]这具承载着失落神谕的身躯啊
[04:02.591]風に乗れ遥かな神の奇跡で
[04:11.323]乘着遥远神明的奇迹之风
[04:11.323]陽は月を抱き星は朝を灼く
[04:16.647]烈日怀抱皓月 星辰灼烧黎明
[04:16.647]信じないなら救わない
[04:21.905]若不相信便不会施救
[04:21.905]もうこの神風は人の為ならぬ
[04:28.000]这阵神风本就不是为人类而吹
[04:28.000]私の為に幻想を往く
[04:36.423]为追寻我的幻想而行
[04:36.423]Cross the times without fail revive faith
[04:40.665]跨越时代坚定不移地重拾信仰
[04:40.665]