LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:歩こう]
[ar:オフコース]
[al:僕の贈りもの]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]歩こう - オフコース (OFF COURSE)
[00:09.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.070]詞:鈴木康博
[00:18.150]
[00:18.150]曲:鈴木康博
[00:27.239]
[00:27.239]そんなに急いでどこへゆくの
[00:34.898]为何如此匆忙 你要奔向何方
[00:34.898]泣いたり笑ったりそんな時を
[00:41.278]哭过笑过的时光仿佛被遗忘
[00:41.278]今のあなたは感じることさえ
[00:48.807]如今的你只顾埋头向前冲
[00:48.807]忘れて町の中を走るよ
[01:04.347]连感受生活的心都无处安放
[01:04.347]走るよ走るよ先へ先へと
[01:11.757]奔跑啊奔跑 只顾一味向前
[01:11.757]かえりみることを恐れるように
[01:18.027]仿佛回头就会触及心中怯懦
[01:18.027]今からはじめようよ夢をもちながら
[01:25.517]从现在开始怀抱梦想启程吧
[01:25.517]なだらかな道をあなたに
[01:29.797]为你铺就这条平缓的道路
[01:29.797]出来るなら歩こうよ
[01:33.487]若可以就并肩漫步吧
[01:33.487]出来るなら歩きはじめよう
[01:44.766]若可以就携手迈步出发
[01:44.766]時計の針は世界をまわし
[01:51.886]时针的转动 推动世界前行
[01:51.886]その中人々は休みもない
[01:58.536]而身处其中的人们却无休憩
[01:58.536]今日から明日への時間はあるから
[02:06.166]今日到明日的时光依然漫长
[02:06.166]道を間違えないようにあなただけでも
[02:14.106]请至少让你自己别迷失方向
[02:14.106]道を間違えないようにあなただけは
[02:21.346]请至少让你自己别误入歧途
[02:21.346]出来るなら歩こうよ
[02:25.086]若可以就并肩漫步吧
[02:25.086]出来るなら歩こうよ
[02:28.386]若可以就携手迈步出发
[02:28.386]出来るなら歩きはじめよう
[02:31.966]若可以就从此刻开始行走
[02:31.966]
文本歌词
歩こう - オフコース (OFF COURSE)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:鈴木康博
曲:鈴木康博
そんなに急いでどこへゆくの
为何如此匆忙 你要奔向何方
泣いたり笑ったりそんな時を
哭过笑过的时光仿佛被遗忘
今のあなたは感じることさえ
如今的你只顾埋头向前冲
忘れて町の中を走るよ
连感受生活的心都无处安放
走るよ走るよ先へ先へと
奔跑啊奔跑 只顾一味向前
かえりみることを恐れるように
仿佛回头就会触及心中怯懦
今からはじめようよ夢をもちながら
从现在开始怀抱梦想启程吧
なだらかな道をあなたに
为你铺就这条平缓的道路
出来るなら歩こうよ
若可以就并肩漫步吧
出来るなら歩きはじめよう
若可以就携手迈步出发
時計の針は世界をまわし
时针的转动 推动世界前行
その中人々は休みもない
而身处其中的人们却无休憩
今日から明日への時間はあるから
今日到明日的时光依然漫长
道を間違えないようにあなただけでも
请至少让你自己别迷失方向
道を間違えないようにあなただけは
请至少让你自己别误入歧途
出来るなら歩こうよ
若可以就并肩漫步吧
出来るなら歩こうよ
若可以就携手迈步出发
出来るなら歩きはじめよう
若可以就从此刻开始行走