[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:恋はさりげなく]
[ar:オフコース]
[al:SONG IS LOVE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.870]恋はさりげな
[00:04.030]爱总在不经意间降临
[00:04.030]詞：鈴木康博
[00:07.650]词：铃木康博
[00:07.650]曲：鈴木康博
[00:18.130]曲：铃木康博
[00:18.130]秋の夕暮れあかね雲を
[00:23.829]秋日黄昏 茜云流霞
[00:23.829]遠くさみしく見つめてる娘
[00:29.519]少女伫立凝望远方孤影
[00:29.519]あなたは綺麗な瞳をうるませ
[00:35.249]你湿润的美丽双眸
[00:35.249]恋の面影追いかけているよう
[00:41.299]仿佛正在追逐恋情的残影
[00:41.299]いまならあなたにもわかるでしょう
[00:46.429]此刻你应该已经明白
[00:46.429]あの人がすべてだったのに
[00:52.199]明明那个人曾是你的全部
[00:52.199]幸せがあなたの指先から
[00:57.978]幸福为何会从你指尖
[00:57.978]こぼれ落ちていった訳を
[01:05.388]悄然流逝的缘由
[01:05.388]あなたはやさしいから
[01:11.498]因为你太过温柔体贴
[01:11.498]男の人は素直じゃないから
[01:17.008]而男人总是不愿坦诚
[01:17.008]やさしすぎてもいけないのです
[01:46.238]过分温柔也终将酿成错误
[01:46.238]恋はただ一度きりのものでもないさ
[01:51.448]爱并非一生仅此一次的奇迹
[01:51.448]男は自由が好きだから
[01:56.898]男人天生向往自由
[01:56.898]あなたをみそめて近づいて来たら
[02:02.398]若有人倾慕你而悄然靠近
[02:02.398]別れはさりげなく美しく
[02:13.147]就让离别优雅得不着痕迹
[02:13.147]恋はさりげなく
[02:16.117]爱总在不经意间降临
[02:16.117]