[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:失恋のすすめ]
[ar:オフコース]
[al:FAIRWAY]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]失恋のすすめ - オフコース (OFF COURSE)
[00:02.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.530]词：铃木康博
[00:05.060]
[00:05.060]曲：铃木康博
[00:07.599]
[00:07.599]あいつの前に出ると
[00:10.799]每次站在她面前时
[00:10.799]うまくしゃべれない
[00:14.809]总是支支吾吾说不出口
[00:14.809]つまらないことを
[00:18.619]总是纠结着无意义的小事
[00:18.619]気にしてるんだね
[00:22.429]对吧
[00:22.429]ほらあそこにも似てる子がいるよ
[00:29.807]看啊那边也有个相似的女孩
[00:29.807]あいつひとりだけが女じゃない
[00:38.977]她并不是唯一的女孩
[00:38.977]君にしてみればやせる思いだろ
[00:46.314]对你来说这种思念令人消瘦吧
[00:46.314]手に入れるかのがすか
[00:49.753]得到或错失
[00:49.753]それが人生だから
[01:15.773]这便是人生啊
[01:15.773]でもすべての望みが叶えば
[01:22.973]但即使所有愿望都实现
[01:22.973]幸になれると限らないだろう
[01:30.193]也未必能获得幸福
[01:30.193]誰か思いつめてやっと結ばれて
[01:37.722]有人苦苦追寻终于走到一起
[01:37.722]别れてしまうかわいそうな奴もいる
[01:46.960]最终却分手的可怜家伙也存在
[01:46.960]諦めてしまえよ缘がないだけさ
[01:54.220]干脆放弃吧 只是无缘罢了
[01:54.220]失恋なんていくつもするものさ
[02:00.550]失恋这种事 人生总要经历几次
[02:00.550]