LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:君におくる歌]
[ar:オフコース]
[al:over]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]君におくる歌 - オフコース (OFF COURSE)
[00:07.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.540]詞:鈴木康博・大間仁世
[00:15.090]
[00:15.090]曲:鈴木康博
[00:22.649]
[00:22.649]信じられないことは
[00:30.969]最让我难以置信的是
[00:30.969]僕が君に別れを告げたこと
[00:42.629]我竟亲口向你提出了分手
[00:42.629]君との愛はもう終わりだと
[00:51.349]反复说服这颗心
[00:51.349]この胸に言い聞かせるああ切なさよ
[01:02.749]我们的爱已经走到尽头 啊这锥心之痛
[01:02.749]ふりはじめた雨は止まない
[01:10.969]开始飘落的雨丝绵延不绝
[01:10.969]悲しいねこんな別れは
[01:22.868]多么悲伤啊 这样的离别场景
[01:22.868]今何を言えばいいの
[01:31.078]此刻该用怎样的言语
[01:31.078]僕にできることは君に
[01:36.338]我能为你做的最后一件事
[01:36.338]この歌おくること
[01:47.638]就是献上这首歌
[01:47.638]君を心から愛していたい
[01:57.658]想要从心底里爱着你
[01:57.658]君に心から愛されていたかった
[02:28.068]渴望能被你从心底里深爱
[02:28.068]離れて離れてゆく
[02:36.098]距离渐渐 渐渐被拉开
[02:36.098]止められない誰にも止められない
[02:47.378]无法阻止 任谁都无法阻止
[02:47.378]過ぎゆく日々を振り返らずに
[02:56.358]不再回望逝去的时光
[02:56.358]新しい夢を胸に僕は今旅立つ
[03:12.658]怀揣崭新梦想 此刻我启程远行
[03:12.658]君を心から愛していたい
[03:22.658]想要从心底里爱着你
[03:22.658]君に心から愛されていたかった
[03:32.598]渴望能被你从心底里深爱
[03:32.598]君に心からこの歌おくる
[03:42.378]从心底为你献上这首歌
[03:42.378]君にだけ心からこの歌おくる
[03:49.808]仅为你从心底献上这首歌
[03:49.808]
文本歌词
君におくる歌 - オフコース (OFF COURSE)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:鈴木康博・大間仁世
曲:鈴木康博
信じられないことは
最让我难以置信的是
僕が君に別れを告げたこと
我竟亲口向你提出了分手
君との愛はもう終わりだと
反复说服这颗心
この胸に言い聞かせるああ切なさよ
我们的爱已经走到尽头 啊这锥心之痛
ふりはじめた雨は止まない
开始飘落的雨丝绵延不绝
悲しいねこんな別れは
多么悲伤啊 这样的离别场景
今何を言えばいいの
此刻该用怎样的言语
僕にできることは君に
我能为你做的最后一件事
この歌おくること
就是献上这首歌
君を心から愛していたい
想要从心底里爱着你
君に心から愛されていたかった
渴望能被你从心底里深爱
離れて離れてゆく
距离渐渐 渐渐被拉开
止められない誰にも止められない
无法阻止 任谁都无法阻止
過ぎゆく日々を振り返らずに
不再回望逝去的时光
新しい夢を胸に僕は今旅立つ
怀揣崭新梦想 此刻我启程远行
君を心から愛していたい
想要从心底里爱着你
君に心から愛されていたかった
渴望能被你从心底里深爱
君に心からこの歌おくる
从心底为你献上这首歌
君にだけ心からこの歌おくる
仅为你从心底献上这首歌