[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:奇跡の夜]
[ar:MAGIC PARTY]
[al:奇跡の夜]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]奇跡の夜 - MAGIC PARTY
[00:09.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.410]词：AIRI
[00:18.830]
[00:18.830]曲：本田光史郎
[00:28.256]
[00:28.256]二人で行きたいな
[00:32.137]好想和你一起去往
[00:32.137]どこか遠くに
[00:35.148]某个遥远的地方
[00:35.148]あなたがいるなら
[00:38.752]只要有你在身旁
[00:38.752]どこでもいい
[00:42.304]哪里都无妨
[00:42.304]「手を繋いで」なんて
[00:46.024]"想要牵住你的手"
[00:46.024]ワガママかな?
[00:49.192]这样是不是太任性?
[00:49.192]自信がないから
[00:52.776]因为缺乏勇气
[00:52.776]言えない
[01:10.691]始终说不出口
[01:10.691]言葉を探して
[01:14.427]在冬夜的星空下
[01:14.427]冬の星座
[01:17.443]寻觅着合适的话语
[01:17.443]あなたも一緒に
[01:21.003]你也与我一同
[01:21.003]見上げてた
[01:25.107]仰望着这片星辰
[01:25.107]「一方通行」
[01:28.995]或许我们之间的牵绊
[01:28.995]だけじゃないこと
[01:32.299]不仅仅是单方面的感情
[01:32.299]期待してもいいのかな
[01:38.331]这样的期待是否太过奢侈
[01:38.331]奇跡が今
[01:41.963]愿奇迹此刻
[01:41.963]二人に起きますように
[01:45.411]能够降临在我们身上
[01:45.411]運命さえ変わるほど
[01:52.499]足以扭转命运轨迹那般
[01:52.499]雪の上に
[01:55.939]雪地上并排的
[01:55.939]並んだ足跡まだ
[01:59.475]两行足迹至今仍未
[01:59.475]縮まらない
[02:03.059]缩短我们之间
[02:03.059]二人の距離
[02:21.163]微妙的安全距离
[02:21.163]ねぇその横顔
[02:25.067]凝视着你的侧脸
[02:25.067]何を想うの?
[02:28.068]此刻正在想什么?
[02:28.068]ホントの事だけ
[02:31.476]渴望能了解你内心
[02:31.476]知りたくて
[02:35.724]真实的想法
[02:35.724]あなたの気持ち
[02:40.104]当十二点的指针
[02:40.104]12時の針
[02:42.935]划过表盘的那一刻
[02:42.935]まわったなら
[02:46.199]就在这个奇迹之夜
[02:46.199]聞いてみよう
[02:48.999]试着向你倾诉心声
[02:48.999]奇跡の夜
[02:52.418]奇迹之夜
[02:52.418]願いが叶うのなら
[02:55.850]若愿望能够实现
[02:55.850]強く強く抱きしめて
[03:03.002]请让我紧紧拥抱住你
[03:03.002]雪のように
[03:06.427]直至我们如同白雪
[03:06.427]あなたと溶けあうまで
[03:10.050]渐渐交融不分彼此
[03:10.050]平行線
[03:13.611]不再只是保持
[03:13.611]描くだけ
[03:44.803]平行的轨迹
[03:44.803]Just for tonight white love
[03:47.443]只愿今夜拥有这份纯白的爱
[03:47.443]奇跡が今
[03:50.675]愿奇迹此刻
[03:50.675]二人に起きますように
[03:54.115]能够降临在我们身上
[03:54.115]運命さえ変わるほど
[04:01.347]足以扭转命运轨迹那般
[04:01.347]雪の上に
[04:04.755]在雪地上的足迹
[04:04.755]残した足跡まで
[04:08.195]被寒风吹散之前
[04:08.195]消えてしまう
[04:11.787]请让这个奇迹
[04:11.787]その前に
[04:15.403]在此刻实现
[04:15.403]奇跡を起こして
[04:28.748]让奇迹降临吧
[04:28.748]