LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:お願いスーパープログラマー (原曲:幽霊楽団 ~ Phantom Ensemble)]
[ar:ココ/ななひら]
[al:Party Poche]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]お願いスーパープログラマー - ココ/Nanahira (ななひら)
[00:04.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.700]词:さつきがてんこもり/melaly
[00:09.400]
[00:09.400]曲:ZUN
[00:14.110]
[00:14.110]编曲:さつきがてんこもり
[00:18.816]
[00:18.816]僕のポインターが
[00:21.119]我的指针正指向
[00:21.119]君のメモリ指してるから
[00:24.096]你所在的内存地址
[00:24.096]無限ループだって
[00:26.127]即便是无限循环
[00:26.127]ブレイクして今すぐ
[00:29.528]也请立即跳出终止
[00:29.528]Hello world
[00:30.376]你好世界
[00:30.376]僕の恋するメソッドも
[00:33.528]让我恋爱的函数方法
[00:33.528]君の中のクラスを
[00:35.672]也要继承你体内
[00:35.672]継承させてね
[00:38.608]存在的那个类呀
[00:38.608]おねがい
[00:52.559]拜托啦
[00:52.559]何回直しても
[00:55.064]无论修正多少次
[00:55.064]この気持ちコンパイルエラー
[00:58.064]这份心情仍编译错误
[00:58.064]まるで僕はループ
[01:00.800]仿佛我在循环里
[01:00.800]デバッグ繰り返し
[01:03.680]不断重复调试程序
[01:03.680]何回渡しても
[01:06.328]无论传递多少次
[01:06.328]その引数まるでぬるぽ
[01:09.248]参数总是空指针异常
[01:09.248]まるで僕の声
[01:12.000]就像我的呼唤声
[01:12.000]スタックオーバーフロー
[01:15.193]陷入堆栈溢出现场
[01:15.193]頭の中が ffffffだって
[01:20.560]脑海已填满ffffff代码
[01:20.560]もっと勇気だしてcpuフル回転
[01:26.400]鼓起勇气让CPU全速运转吧
[01:26.400]僕の関数が
[01:28.840]若是我的函数
[01:28.840]君にアボートされないなら
[01:31.816]没有被你强制终止的话
[01:31.816]デストラクタなんて
[01:34.416]那些析构的方法
[01:34.416]デフォルトのまま
[01:37.376]就保持默认状态
[01:37.376]Hello world
[01:38.120]你好世界
[01:38.120]駄目だったインスタンスは
[01:41.072]失败产生的实例对象
[01:41.072]秘密裏でデリート
[01:43.464]就悄悄删除干净
[01:43.464]隠しておきましょ
[01:46.536]暂时先隐藏起来
[01:46.536]おねがい
[02:01.801]拜托啦
[02:01.801]君への想い
[02:04.312]对你的思念之情
[02:04.312]整数型じゃオーバーフロー
[02:07.272]整型变量早已溢出
[02:07.272]エラーを吐いてよ
[02:09.872]不断弹出错误提示
[02:09.872]わけがわからないよ
[02:12.720]完全搞不懂原因呀
[02:12.720]僕への想い
[02:15.478]你对我的心意
[02:15.478]スキ大好きどれくらい
[02:18.390]"最喜欢"的优先程度
[02:18.390]条件分岐も
[02:21.111]就连条件分支也
[02:21.111]うまく動かないよ
[02:24.038]无法顺利运行呀
[02:24.038]お腹の中が000000だって
[02:29.582]腹中填满000000数据
[02:29.582]気付かれないように
[02:32.286]为了不被你察觉
[02:32.286]自分をカプセル化
[02:59.651]将自己封装隐蔽
[02:59.651]僕のポインターが
[03:02.011]我的指针正指向
[03:02.011]君のメモリ指してるから
[03:04.947]你所在的内存地址
[03:04.947]無限ループだって
[03:06.979]即便是无限循环
[03:06.979]ブレイクして今すぐ
[03:10.691]也请立即跳出终止
[03:10.691]Hello world 僕の恋するメソッドも
[03:14.283]你好世界 让我恋爱的函数方法
[03:14.283]君の中のクラスを
[03:16.563]也要继承你体内
[03:16.563]継承させてね
[03:19.563]存在的那个类呀
[03:19.563]おねがい
[03:22.011]拜托啦
[03:22.011]
文本歌词
お願いスーパープログラマー - ココ/Nanahira (ななひら)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:さつきがてんこもり/melaly
曲:ZUN
编曲:さつきがてんこもり
僕のポインターが
我的指针正指向
君のメモリ指してるから
你所在的内存地址
無限ループだって
即便是无限循环
ブレイクして今すぐ
也请立即跳出终止
Hello world
你好世界
僕の恋するメソッドも
让我恋爱的函数方法
君の中のクラスを
也要继承你体内
継承させてね
存在的那个类呀
おねがい
拜托啦
何回直しても
无论修正多少次
この気持ちコンパイルエラー
这份心情仍编译错误
まるで僕はループ
仿佛我在循环里
デバッグ繰り返し
不断重复调试程序
何回渡しても
无论传递多少次
その引数まるでぬるぽ
参数总是空指针异常
まるで僕の声
就像我的呼唤声
スタックオーバーフロー
陷入堆栈溢出现场
頭の中が ffffffだって
脑海已填满ffffff代码
もっと勇気だしてcpuフル回転
鼓起勇气让CPU全速运转吧
僕の関数が
若是我的函数
君にアボートされないなら
没有被你强制终止的话
デストラクタなんて
那些析构的方法
デフォルトのまま
就保持默认状态
Hello world
你好世界
駄目だったインスタンスは
失败产生的实例对象
秘密裏でデリート
就悄悄删除干净
隠しておきましょ
暂时先隐藏起来
おねがい
拜托啦
君への想い
对你的思念之情
整数型じゃオーバーフロー
整型变量早已溢出
エラーを吐いてよ
不断弹出错误提示
わけがわからないよ
完全搞不懂原因呀
僕への想い
你对我的心意
スキ大好きどれくらい
"最喜欢"的优先程度
条件分岐も
就连条件分支也
うまく動かないよ
无法顺利运行呀
お腹の中が000000だって
腹中填满000000数据
気付かれないように
为了不被你察觉
自分をカプセル化
将自己封装隐蔽
僕のポインターが
我的指针正指向
君のメモリ指してるから
你所在的内存地址
無限ループだって
即便是无限循环
ブレイクして今すぐ
也请立即跳出终止
Hello world 僕の恋するメソッドも
你好世界 让我恋爱的函数方法
君の中のクラスを
也要继承你体内
継承させてね
存在的那个类呀
おねがい
拜托啦