[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:365歩のブルース]
[ar:Eastern youth]
[al:365歩のブルース]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]365歩のブルース - Eastern youth
[00:13.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.700]词：吉野寿
[00:27.410]
[00:27.410]曲：吉野寿
[00:41.123]
[00:41.123]ここが旅路の终点なんだろうか
[00:47.753]此处究竟是旅途的终点呢
[00:47.753]それとも全ての始発驿なんだろうか
[00:55.683]抑或是一切的始发站呢
[00:55.683]春风吹いたら
[00:58.683]当春风吹拂之时
[00:58.683]今度こそ飞べる筈さ
[01:02.113]这次定能展翅翱翔吧
[01:02.113]现实はいつでも无爱想な壁のよう
[01:22.343]现实却总如冷漠的高墙般横亘眼前
[01:22.343]足が止まる度に明日が远くなる
[01:28.943]每当止步不前 明日便愈发遥远
[01:28.943]雨が降る度に心が细くなるけど
[01:36.670]每当雨水倾泻 内心便愈发脆弱
[01:36.670]あの日の空の色、忘れた事は无い
[01:43.590]那日的天空之色 我从未曾忘却
[01:43.590]ポケットの中でギュッとそいつを握りしめ
[01:49.730]在口袋中紧紧将其攥在手心
[01:49.730]欠伸を啮み杀して
[02:03.430]强忍住呵欠
[02:03.430]朝の街に立っている
[02:19.100]矗立于清晨的街道
[02:19.100]波に足を攫われて
[02:26.130]浪涛吞噬双足
[02:26.130]コケながらも尚、走る、走る
[02:52.800]纵然跌倒仍继续奔跑 奔跑
[02:52.800]太阳は一体
[02:56.520]太阳究竟为谁
[02:56.520]谁の为にあんなにも燃え盛るのか
[03:06.570]而如此炽烈燃烧
[03:06.570]我々は一体
[03:10.149]我们究竟为何
[03:10.149]何の为に泪の呗を缲り返すのか
[03:19.429]要反复吟唱泪之谣曲
[03:19.429]欠伸を啮み杀して
[03:33.240]强忍住呵欠
[03:33.240]朝の街に立っている
[03:41.680]矗立于清晨的街道
[03:41.680]