[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:瓦の屋根に雪が降る]
[ar:Eastern youth]
[al:365歩のブルース]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]瓦の屋根に雪が降る - Eastern youth
[00:05.980]
[00:05.980]词：吉野寿
[00:11.970]
[00:11.970]曲：吉野寿
[00:17.961]
[00:17.961]瓦の屋根に雪が降る
[00:26.080]雪落在瓦房上
[00:26.080]人、皆眠らすように
[00:34.600]让人们沉睡
[00:34.600]高层ビルに雪が降る
[00:42.920]雪落在高楼大厦上
[00:42.920]忧いを眠らすように、降る
[01:07.630]让悲伤沉睡
[01:07.630]都会の雪はすぐ溶けて
[01:16.060]城市里的积雪很快就融化
[01:16.060]丑く污れてゆく
[01:24.260]丑陋而脏乱
[01:24.260]污れた雪に雪が降る
[01:32.780]雪落在脏污的积雪上
[01:32.780]污れ续けながらも降る
[01:41.150]尽管脏污 也继续累积
[01:41.150]大通りを逃れて细い路地へ
[01:49.400]从大道逃往小巷
[01:49.400]大通りを逃れて雪の中へ
[02:06.763]逃离大道 逃向雪地
[02:06.763]ああ、降るは泪か梦か
[02:14.873]啊 飘落的是泪珠 还是梦想
[02:14.873]音も无きそれらに
[02:19.303]悄无声息
[02:19.303]鼓膜が震えている
[03:30.813]耳膜却不断震动
[03:30.813]东京は今夜雪の中
[03:38.700]今夜 东京被雪包裹
[03:38.700]瓦屋根もビルも雪の中さ
[03:48.520]瓦房和高楼大厦 全都被雪包裹
[03:48.520]そう
[03:49.140]银装素裹
[03:49.140]