[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:ひとり道 风の道]
[ar:Eastern youth]
[al:365歩のブルース]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ひとり道、風の道 - Eastern youth
[00:08.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.840]词：吉野寿
[00:17.690]
[00:17.690]曲：吉野寿
[00:26.548]
[00:26.548]なあ、みんなそうなのか
[00:28.988]喂、大家都是这样吗
[00:28.988]街の中
[00:31.748]在街道中央
[00:31.748]君はどうなんだ
[00:34.118]你又是怎样呢
[00:34.118]分かれ道
[00:36.058]岔路前方
[00:36.058]君の后ろ姿、消えてゆく
[00:40.988]望着你的背影逐渐消失
[00:40.988]空に渡り鸟も消えてゆく
[00:57.460]候鸟的身影也消失在天际
[00:57.460]いつだってそうなんだ
[00:59.710]无论何时总是如此
[00:59.710]足元に
[01:02.450]驻足脚下
[01:02.450]いつだってそうだった
[01:04.760]无论何时都是这样
[01:04.760]长い影
[01:06.630]拖长的身影
[01:06.630]お前だけがいつも付いてくる
[01:11.690]唯独你始终追随身后
[01:11.690]风に砂埃が舞い上がる
[01:19.580]风吹起细沙在空中飞扬
[01:19.580]今暂く、待ってくれ
[01:24.590]暂且稍等片刻吧
[01:24.590]今ちょっと笑えないから
[01:33.210]此刻实在难以展露笑颜
[01:33.210]空ばかり见上げて步いて来た
[01:38.410]总仰望着天空一路走来
[01:38.410]影だけが后ろを付いてくる
[01:42.620]只有影子默默跟随身后
[01:42.620]何も言わないから、それが、いい
[01:47.700]无需任何言语，这样便好
[01:47.700]空と影ばかりで、それが、いい
[02:14.246]仅有天空与影子相伴，这样正好
[02:14.246]友情とビジネスは纸一重
[02:19.246]友情与商业仅有薄纸之隔
[02:19.246]情热と虚无は纸一重、さ
[02:26.290]热情与虚无仅有薄纸之隔啊
[02:26.290]またここらでお别れ
[02:31.160]就此在此分别吧
[02:31.160]またいつか、何处かで会おう
[02:47.820]他日重逢于某处
[02:47.820]两足を揃えて息を吐く
[02:52.640]双脚并立轻吐气息
[02:52.640]一步目を踏み出して风を知る
[02:57.760]迈出第一步感受风的律动
[02:57.760]空ばかり见上げて步いてゆく
[03:02.930]继续仰望着天空前行
[03:02.930]影だけが后ろを付いてくる
[03:07.070]唯有影子始终追随身后
[03:07.070]何も言わないから、それが、いい
[03:12.130]无需任何言语，这样便好
[03:12.130]空と影ばかりで、それが、いい
[03:17.990]仅有天空与影子相伴，这样正好
[03:17.990]