[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:スタンドバイミーが聴こえる]
[ar:BEGIN]
[al:3LDK]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]スタンドバイミーが聴こえる - BEGIN (ビギン)
[00:06.690]
[00:06.690]词：岛袋优
[00:13.380]
[00:13.380]曲：岛袋优
[00:20.081]
[00:20.081]君を想いための夜が来て
[00:25.941]想你的夜来临
[00:25.941]また仆は眠れないでいる
[00:31.991]我再一次无法安眠
[00:31.991]夜空のあの星のように
[00:39.251]就像是夜空中的那颗星星
[00:39.251]君のそばにいれたら
[00:45.741]期待可以呆在你的身边
[00:45.741]归りに买った缶ビールは
[00:51.281]归途中买了灌装啤酒
[00:51.281]床の上置き去りのまま
[00:57.451]就那样的放置在床上
[00:57.451]水滴が泪みたいに
[01:04.811]水滴就像是泪一样
[01:04.811]泪みたいに溢れ流れてた
[01:12.871]像泪一样溢满流出
[01:12.871]街のざわめきも闻こえないほどそばにいてほしい
[01:25.751]似乎听不到街道的嘈杂只想要呆在你的身旁
[01:25.751]ぬくもりが热に感じるほどそばに
[01:39.791]就像是感觉到了温暖的热度只想要呆在你的身旁
[01:39.791]Stand by meStand by me
[01:56.169]呆在你的身旁 只想要呆在你的身旁
[01:56.169]壁にもたれて意味もなく
[02:01.971]靠着墙壁 也没有任何意义
[02:01.971]音の无いテレビ眺め
[02:07.841]眺望着无音的电视
[02:07.841]ぬるいビールがやけに苦くて
[02:15.131]温热的啤酒特别的苦
[02:15.131]いらだちだけをつのらせる
[02:21.631]招致内心的烦躁
[02:21.631]夜空の星にはなれなくて
[02:27.491]还没有习惯夜空的星星
[02:27.491]朝が来るのを待つだけ
[02:33.611]等待着晨曦的来临
[02:33.611]古い歌のサビのフレーズを
[02:40.661]古典歌曲的精彩词句
[02:40.661]独り言みたいにただくり返す
[02:49.001]像是自言自语一样 反复的吟唱
[02:49.001]ささやきの歌でさえ届くほどそばにいてほしい
[03:01.561]想把悄悄话似的歌曲唱给你听只想要呆在你的身旁
[03:01.561]梦が无意味じゃないとわかるほどそばに
[03:15.791]我知道梦并不是没有意义只想要呆在你的身旁
[03:15.791]Stand by meStand by me
[03:43.251]只想要呆在你的身旁 只想要呆在你的身旁
[03:43.251]街のざわめきも闻こえないほどそばにいてほしい
[03:56.041]似乎听不到街道的嘈杂只想要呆在你的身旁
[03:56.041]ぬくもりが热に感じるほどそばに
[04:10.311]就像是感觉到了温暖的热度只想要呆在你的身旁
[04:10.311]Stand by meStand by me
[04:20.481]只想要呆在你的身旁 只想要呆在你的身旁
[04:20.481]