[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:孤独なSymphonia (原曲：春の湊に)]
[ar:Irony]
[al:Dilemmatic Sorcery]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]孤独なSymphonia feat. irony - Amateras Records
[00:05.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.620]词：M.I.O
[00:11.250]
[00:11.250]编曲：cittan*
[00:16.879]
[00:16.879]人の感触や温もり
[00:23.791]人类的触感与体温
[00:23.791]それが自分を作る
[00:30.847]构筑起完整的自我
[00:30.847]少しズレてる私の心
[00:38.863]略微偏离正轨的这颗心
[00:38.863]君に甘えることなく
[00:58.310]也未曾向你撒娇过
[00:58.310]Ah私の孤独な symphonia
[01:05.696]啊 我这孤独的交响曲
[01:05.696]募る想いを重ねてく
[01:12.840]不断堆积愈发强烈的思念
[01:12.840]こんなに綺麗な愛なのに
[01:19.672]明明是这般纯粹的爱意
[01:19.672]涙は君に届かない
[01:57.202]泪水却始终无法传递给你
[01:57.202]熟れ過ぎた友の絆は
[02:04.082]过度熟稔的友情羁绊
[02:04.082]心悩む要因
[02:11.346]反而成为心灵的枷锁
[02:11.346]少しズレてる私の心
[02:19.202]略微偏离正轨的这颗心
[02:19.202]早く伝えたいくせに
[02:59.990]明明早就想向你倾诉
[02:59.990]幾千の間君を見てた
[03:07.534]在数千次轮回中注视着你
[03:07.534]残された命は僅か
[03:14.694]残存的生命已所剩无几
[03:14.694]君を失う理由それは
[03:21.478]最终失去你的根本原因
[03:21.478]手を伸ばさなかった弱さ
[03:57.413]是当初怯懦未曾伸出手
[03:57.413]痛いくらい抱き締めて欲しい
[04:04.781]请用疼痛的力度抱紧我吧
[04:04.781]寂しさが消えない様に
[04:12.109]让这份寂寞永不消散
[04:12.109]綺麗なままじゃ消えたくない
[04:18.829]不愿以完美姿态消逝无踪
[04:18.829]どうか爪痕を残して
[04:26.525]至少请留下刻骨伤痕
[04:26.525]私の孤独な symphonia
[04:33.469]我这孤独的交响曲
[04:33.469]募る想いを重ねてく
[04:40.682]不断堆积愈发强烈的思念
[04:40.682]こんなに綺麗な愛なのに
[04:47.426]明明是这般纯粹的爱意
[04:47.426]涙は君に届かない
[04:55.341]泪水却始终无法传递给你
[04:55.341]