[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:宵闇の焔に焼かれて]
[ar:Asriel]
[al:回顧録　白盤　Reincarnat]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]宵闇の焔に焼かれて - Asriel (アズリエル)
[00:09.520]
[00:09.520]词：KOKOMI
[00:19.050]
[00:19.050]曲：黑濑圭亮
[00:28.580]
[00:28.580]红い月　ゆらゆら
[00:32.720]红月 在晃动
[00:32.720]呗う子守呗
[00:41.320]唱着子守歌
[00:41.320]银の龙の羽が　空へ空へ
[00:49.410]银龙挥动着翅膀 向天空 向天空
[00:49.410]舞い上がる时
[00:52.600]飞舞时
[00:52.600]梦が　君が　风雅　星屑
[00:56.530]梦 你 诗歌 群星
[00:56.530]寄り添って微笑めば
[01:01.320]如果靠近 微笑
[01:01.320]世界は开く　悠久の时の幻
[01:09.420]世界打开 悠久时的虚幻
[01:09.420]宵闇の焰に烧かれて
[01:13.470]火焰 燃烧着傍晚的黑暗
[01:13.470]迫る黑い影　光で包んで
[01:18.210]光 包围着迫近的黑影
[01:18.210]地平线まだ
[01:21.210]地平线 仍然
[01:21.210]霞み挂かった夕烧け模样
[01:29.260]挂着晚霞的模样
[01:29.260]Lalala...Lalala...
[01:45.010]啦啦啦...啦啦啦...
[01:45.010]苍き星 きらきら
[01:49.370]繁星 闪闪
[01:49.370]傍へ傍へ　君の温もり
[01:56.430]靠近靠近 你的温暖
[01:56.430]爱が　时が　优雅　旋风
[02:00.750]爱 时间 诗歌 旋风
[02:00.750]届いた朱の发留め
[02:05.350]到达的红色发夹
[02:05.350]小さな文に
[02:07.160]小小的书信
[02:07.160]托す想いが届くなら
[02:13.100]寄托的思念如果能够到达
[02:13.100]宵闇の焰に烧かれて
[02:17.100]火焰 燃烧着傍晚的黑暗
[02:17.100]独り月见上げ　君を待つ夜も
[02:22.180]一个人仰头望月 等你的夜晚
[02:22.180]风のウタカタ
[02:25.130]风的歌唱
[02:25.130]恐い物はもう何も无いの
[02:49.650]已经没什么可怕的
[02:49.650]さぁ　诗呗いの
[02:52.580]那么 唱着诗歌的
[02:52.580]声　响く夜の庭
[02:55.370]声音 回响的夜晚的庭院
[02:55.370]ほら　どんな愿いも
[02:58.670]啊 无论什么愿望
[02:58.670]叶うから…
[03:01.450]都能实现
[03:01.450]明星の灯に照らされ
[03:05.630]被星灯照耀着
[03:05.630]过去　今　未来も
[03:08.350]过去　现在 未来
[03:08.350]君と一绪なら
[03:10.780]只要和你一起
[03:10.780]全てをそっと
[03:13.900]可以悄悄的
[03:13.900]抱いて进むことが出来るから
[03:19.270]将所有拥抱
[03:19.270]宵闇の焰に烧かれて
[03:22.440]火焰 燃烧着傍晚的黑暗
[03:22.440]迫る黑い影　光で包んで
[03:27.940]光 包围着迫近的黑影
[03:27.940]地平线まだ
[03:30.740]地平线 仍然
[03:30.740]霞み挂かった夕烧け模样
[03:35.600]挂着晚霞的模样
[03:35.600]