[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:SINGLE COLLECTION：：マロニエ通り]
[ar:吉沢秋絵]
[al:Myこれ!チョイス 21 彼女の夏 シングルコレクション]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]SINGLE COLLECTION：：マロニエ通り - 吉沢秋絵
[00:06.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.010]詞：谷穂チロル
[00:12.030]
[00:12.030]曲：山口美央子
[00:18.051]
[00:18.051]レンガすべり
[00:21.501]砖墙滑梯旁
[00:21.501]影が消える
[00:25.541]影子渐消散
[00:25.541]通い慣れた街並
[00:33.301]这走惯了的街道
[00:33.301]少し距離を置いてみたい
[00:41.341]想要保持些距离
[00:41.341]向いあうほど
[00:43.831]越是面对面时
[00:43.831]見えないから
[00:53.151]却越是看不清
[00:53.151]マロニエに冬が宿る
[01:00.201]法国梧桐栖宿着冬日
[01:00.201]風の向きをそっと変えて
[01:08.111]悄然改变风的去向
[01:08.111]遠くから抱きしめたい
[01:15.771]想要从远方将你拥抱
[01:15.771]せめて胸の両手であなたを
[01:39.791]至少用胸前的双手守护你
[01:39.791]過ぎた時の針と糸で
[01:47.561]用时光穿过的针与线
[01:47.561]たとえ夢を縫っても
[01:55.491]即便缝合了梦境
[01:55.491]いつのまにか
[01:59.191]不知何时起
[01:59.191]ほどけてゆく
[02:03.431]又开始松脱
[02:03.431]結び目さえも
[02:05.811]连最后的绳结
[02:05.811]つくれないまま
[02:14.731]都未能系紧
[02:14.731]哀しみを壊したくて
[02:22.221]想要打破悲伤的枷锁
[02:22.221]大事なもの失くしたけど
[02:30.080]却失去了最珍贵之物
[02:30.080]遠くても抱きしめたい
[02:37.890]隔着遥远也想要拥抱
[02:37.890]白い空の帳を
[02:45.550]向着白色天幕的帷帐
[02:45.550]飛び越え
[03:01.656]飞身跨越
[03:01.656]マロニエに冬が宿る
[03:09.196]法国梧桐栖宿着冬日
[03:09.196]細い枝も眠りにつく
[03:17.116]细弱枝桠也沉入眠乡
[03:17.116]もう一度もしもふたり
[03:24.736]若你我能再次重逢
[03:24.736]出逢えるなら
[03:28.555]就让这份思念
[03:28.555]永遠にあなたを
[03:36.873]永远守护着你
[03:36.873]マロニエに冬が宿る
[03:44.373]法国梧桐栖宿着冬日
[03:44.373]細い枝も眠りにつく
[03:52.243]细弱枝桠也沉入眠乡
[03:52.243]もう一度もしもふたり
[03:59.903]若你我能再次重逢
[03:59.903]出逢えるなら
[04:03.913]就让这份思念
[04:03.913]永遠にあなたを
[04:10.283]永远守护着你
[04:10.283]