[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:「彼女の夏」：：夏の背中]
[ar:吉沢秋絵]
[al:Myこれ!チョイス 21 彼女の夏 シングルコレクション]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]「彼女の夏」：：夏の背中 - 吉沢秋絵
[00:06.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.840]詞：秋元康
[00:13.680]
[00:13.680]曲：山梨鐐平
[00:20.531]
[00:20.531]あなたから贈られた
[00:26.919]你曾赠予我的
[00:26.919]小さなロマンス
[00:32.939]小小罗曼史
[00:32.939]大切にしてたのに
[00:39.519]明明珍藏在掌心
[00:39.519]両手のすき間こぼれてく
[00:48.359]却从指缝间悄然洒落
[00:48.359]恋の砂
[00:50.739]名为恋情的砂砾
[00:50.739]夏の背中に頬を埋め
[00:59.689]将脸庞埋进夏日的背影
[00:59.689]思い出を集めて
[01:02.969]收集所有回忆
[01:02.969]夏の背中に遠いあの日
[01:12.149]向着夏日背影中遥远那天
[01:12.149]波音探した
[01:22.759]寻找浪涛的私语
[01:22.759]初めてのことだから
[01:29.339]因为是第一次心动
[01:29.339]臆病すぎたの
[01:34.929]显得太过怯懦
[01:34.929]くちずけの瞬間に
[01:41.729]在即将亲吻的瞬间
[01:41.729]涙が恋の邪魔をした
[02:09.140]泪水却模糊了爱意
[02:09.140]時の風
[02:11.790]时光的晚风
[02:11.790]夏の背中を一人きりで
[02:20.690]独自凝望夏日的背影
[02:20.690]ごめんねと見送り
[02:24.000]轻声道出抱歉
[02:24.000]夏の背中を追いかけずに
[02:33.220]不曾追赶那远去的轮廓
[02:33.220]大人のふりをした
[02:43.970]故作成熟的模样
[02:43.970]失ったその後で
[02:50.360]失去后的日子里
[02:50.360]気づいたロマンス
[02:56.220]才恍然察觉浪漫
[02:56.220]あなたには届かない
[03:02.900]这份心痛的伤痕
[03:02.900]心の痛み庇ってた
[03:09.550]终究无法传递予你知晓
[03:09.550]