[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:恥ずかしいくらい好きだった]
[ar:上田まり]
[al:coronet]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]恥ずかしいくらい好きだった - 上田まり (上田MARI;うえだまり)
[00:09.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.730]詞：宮原芽映
[00:19.470]
[00:19.470]曲：上田まり
[00:29.215]
[00:29.215]風が止んでる
[00:35.515]风已停歇
[00:35.515]眠る前 夢を見た
[00:41.625]临睡前做了一个梦
[00:41.625]思い出すと自分が
[00:45.925]每当回想起来自己
[00:45.925]恥ずかしいくらい好きだった
[00:54.375]竟会如此难为情地深爱过你
[00:54.375]さよなら武器に
[01:00.825]以告别作为武器
[01:00.825]あなたの気をひくとか
[01:06.625]试图引起你的注意
[01:06.625]そんな子どもじみたことでしか
[01:12.985]只能用这种孩子气的方式
[01:12.985]確かめられずに
[01:19.785]反复确认心意
[01:19.785]愛せる加減を知るまで
[01:25.855]直到学会掌控爱的分寸
[01:25.855]何度繰り返すのだろう
[01:32.355]还要经历多少轮回往复
[01:32.355]どこかで会えば また心に
[01:38.565]若在某个角落重逢 这颗心依然会
[01:38.565]ねえ風が吹くかも
[01:44.885]随微风泛起涟漪吧
[01:44.885]いつも慌ててふたを
[01:52.755]总是慌张地揭开
[01:52.755]開けて思うよ
[01:57.275]记忆的封印后感叹
[01:57.275]もう少しあなたを
[02:00.905]若是能再多给你些
[02:00.905]そっとしておけばよかった
[02:35.526]宁静独处的时光该多好
[02:35.526]優しい気持ち戻るまで
[02:41.666]要经过多少时光流转
[02:41.666]なんて時間が要るのだろう
[02:48.106]才能让温柔心境复苏
[02:48.106]自分が見えなくなるほど
[02:54.206]直至迷失自我的程度
[02:54.206]ねえ大切だった
[03:02.336]这段刻骨铭心的爱恋
[03:02.336]遠くなっても 痛いくらい思うよ
[03:14.496]即使变得遥远仍隐隐作痛
[03:14.496]あんなにも馬鹿で素敵な恋
[03:20.806]那般既愚蠢又美好的恋情
[03:20.806]もうできないね
[03:27.216]再也不会有了吧
[03:27.216]忘れてもいいよ
[03:34.965]忘记也没关系了
[03:34.965]