LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:雨の連絡船]
[ar:田川寿美 (タガワ トシミ)]
[al:春恋歌]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]雨の連絡船 - 田川寿美 (タガワ トシミ)
[00:10.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.660]词:さいとう大三
[00:21.330]
[00:21.330]曲:四方章人
[00:32.004]
[00:32.004]二日遅れて船に乗る
[00:47.011]延误两天终于登上渡船
[00:47.011]思い切れないこの心
[01:01.121]这份难以割舍的眷恋
[01:01.121]たった一夜の恋なのに
[01:15.594]虽然只是短暂一夜的恋情
[01:15.594]ひとりひとり
[01:18.804]却依然独自一人
[01:18.804]あなたを追いかける
[01:25.547]追寻着你的身影
[01:25.547]あぁ連絡船に雨がふる
[01:52.886]啊 联络船在雨中缓缓航行
[01:52.886]知っちゃいけないその名前
[02:07.868]本不该知晓的那个姓名
[02:07.868]持ったカバンにありました
[02:22.005]静静躺在随身提包里
[02:22.005]何も聞かない恋なのに
[02:36.295]明明是不问结果的恋情
[02:36.295]泣いて泣いて
[02:39.444]哭泣着哭泣着
[02:39.444]あなたに会いに行く
[02:46.577]只为能与你相见
[02:46.577]あぁ連絡船は雨の中
[03:13.639]啊 联络船穿行在绵绵雨幕
[03:13.639]船の小窓に町明かり
[03:28.610]船舱小窗外城市的灯火
[03:28.610]ひとつふたつと見えてくる
[03:42.756]一盏两盏渐次亮起
[03:42.756]ひとり夢みた恋なのに
[03:57.265]明明是独自编织的恋情
[03:57.265]きっときっと
[04:00.512]但终有一天定要
[04:00.512]あなたをつかまえる
[04:07.470]将你的心紧紧抓住
[04:07.470]あぁ連絡船に雨がふる
[04:21.685]啊 联络船在雨中静静航行
[04:21.685]
文本歌词
雨の連絡船 - 田川寿美 (タガワ トシミ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:さいとう大三
曲:四方章人
二日遅れて船に乗る
延误两天终于登上渡船
思い切れないこの心
这份难以割舍的眷恋
たった一夜の恋なのに
虽然只是短暂一夜的恋情
ひとりひとり
却依然独自一人
あなたを追いかける
追寻着你的身影
あぁ連絡船に雨がふる
啊 联络船在雨中缓缓航行
知っちゃいけないその名前
本不该知晓的那个姓名
持ったカバンにありました
静静躺在随身提包里
何も聞かない恋なのに
明明是不问结果的恋情
泣いて泣いて
哭泣着哭泣着
あなたに会いに行く
只为能与你相见
あぁ連絡船は雨の中
啊 联络船穿行在绵绵雨幕
船の小窓に町明かり
船舱小窗外城市的灯火
ひとつふたつと見えてくる
一盏两盏渐次亮起
ひとり夢みた恋なのに
明明是独自编织的恋情
きっときっと
但终有一天定要
あなたをつかまえる
将你的心紧紧抓住
あぁ連絡船に雨がふる
啊 联络船在雨中静静航行