[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:負けてもいいよ]
[ar:高桥由美子]
[al:Complete Single Collection"The STEPS"]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]負けてもいいよ - 高橋由美子
[00:00.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.260]词：康珍化
[00:00.520]
[00:00.520]曲：松本俊明
[00:00.790]
[00:00.790]負けてもいいよ
[00:04.709]输了也没关系
[00:04.709]大丈夫だよ
[00:08.797]没关系的
[00:08.797]Because whoever you are
[00:11.901]因为无论你是谁
[00:11.901]Whatever you do
[00:13.829]无论你做什么
[00:13.829]I'm always believing in you
[00:37.346]我都会一直相信你
[00:37.346]別れまぎわのキスで
[00:43.340]在临别前的吻中
[00:43.340]疲れているって感じたの
[00:53.518]感受到你的疲惫
[00:53.518]平気だよと
[00:57.323]若佯装平静反而更显刻意
[00:57.323]おどけたら余計
[01:02.039]令我愈发担心
[01:02.039]心配になる
[01:07.719]忧心忡忡
[01:07.719]負けてもいいよ
[01:11.642]输了也没关系
[01:11.642]大丈夫だよ
[01:15.739]没关系的
[01:15.739]がんばりすぎて
[01:18.756]太过拼命
[01:18.756]笑顔も息切れ
[01:23.952]连笑容都气喘吁吁
[01:23.952]負けてもいいよ
[01:27.912]输了也没关系
[01:27.912]あなたはあなたなの
[01:34.062]你就是你
[01:34.062]わたしにはわかる
[01:38.953]我全都明白
[01:38.953]でもねぇ
[01:40.686]可是啊
[01:40.686]いつか放課後の屋上で
[01:48.317]曾在某个放课后天台上
[01:48.317]話してくれたあの未来を
[01:58.378]你提及的那个未来
[01:58.378]言い訳だけふえる手帳にね
[02:07.021]别让借口堆满记事本
[02:07.021]綴じちゃダメだよ
[02:18.606]将之尘封
[02:18.606]スーツを着たらあの日
[02:24.878]穿上西装的那天
[02:24.878]自分が偉く思えたんだ
[02:34.931]自以为变得伟岸
[02:34.931]どこへ着くの
[02:38.934]要驶向何方
[02:38.934]止まれない電車
[02:43.583]这永不停歇的电车
[02:43.583]ぼくは飛び乗る
[02:49.337]我纵身跃上
[02:49.337]負けてもいいよ
[02:53.053]输了也没关系
[02:53.053]休んでいいよ
[02:57.414]休息一下也好
[02:57.414]夢と逢うのは
[03:00.256]与梦想相遇
[03:00.256]もっと遠くだよ
[03:05.372]还要更遥远的未来
[03:05.372]追い越してゆく
[03:09.391]那些超越而去的
[03:09.391]誰かの背中にね
[03:15.479]他人背影上
[03:15.479]地図が見えるかも
[03:20.483]或许能窥见地图
[03:20.483]ほらひと休み
[03:23.616]看啊 稍作歇息
[03:23.616]慌てたりしないでね
[03:29.828]别太过慌张
[03:29.828]まだまだ脇役でいいから
[03:39.888]此刻甘当配角也无妨
[03:39.888]今は先を急ぐ誰かをね
[03:48.467]现在请去帮助
[03:48.467]助けてあげて
[04:06.253]那些急于前行的人吧
[04:06.253]負けてもいいよ
[04:10.159]输了也没关系
[04:10.159]大丈夫だよ
[04:14.254]没关系的
[04:14.254]心配ないよ
[04:17.115]不用担心
[04:17.115]きっとうまくいくよ
[04:22.420]一切都会顺利的
[04:22.420]負けてもいいよ
[04:26.423]输了也没关系
[04:26.423]あなたのことずっと
[04:32.561]我会永远
[04:32.561]見ててあげるから
[04:38.255]注视着你的身影
[04:38.255]