[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:風岬]
[ar:田川寿美]
[al:全曲集2000～こぼれ月]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]風岬 - 田川寿美 (タガワ トシミ)
[00:10.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.600]詞：悠木圭子
[00:21.210]
[00:21.210]曲：鈴木淳
[00:31.821]
[00:31.821]ひゅうひゅうひゅうひゅるひゅる
[00:34.769]呼呼呼 呼啸的风声
[00:34.769]風が泣く
[00:37.718]风儿在哭泣
[00:37.718]あなた恋しと吹き荒れる
[00:44.116]狂风呼啸似在诉说对你的眷恋
[00:44.116]二人で歩いた風の岬は
[00:50.034]你我曾并肩走过的临风海岬
[00:50.034]涙のむこうにかすみます
[00:56.480]泪水朦胧已看不清对岸的风景
[00:56.480]行先もなく道連れもなく
[01:02.899]既无归途方向 亦无同行伴侣
[01:02.899]からだの芯まで凍ります
[01:09.108]直至身体最深处都冰冷刺骨
[01:09.108]もう一度あなたあの日のように
[01:15.648]多盼望能再次与你相拥
[01:15.648]心重ねたい
[01:24.288]如同那日般心意交融
[01:24.288]あなたあなた
[01:31.116]你啊 你啊
[01:31.116]哀しすぎます日本海
[02:04.986]日本海啊 你为何如此忧伤
[02:04.986]ひとりぼっちで膝を抱き
[02:10.984]独自蜷缩在海岸一隅
[02:10.984]海に降る雪見ています
[02:17.383]凝望雪花飘落在海面
[02:17.383]花いちもんめどの子が欲しい
[02:23.172]曾在花丛中向我伸出手的人
[02:23.172]私を選んでくれた人
[02:29.689]正是我此生最渴望的伴侣
[02:29.689]涙ににじむ灯りも消えて
[02:35.859]泪光中摇曳的灯火悄然熄灭
[02:35.859]遠い昔が浮かびます
[02:42.138]往昔回忆又浮现眼前
[02:42.138]今の私はあなたが欲しい
[02:48.757]此刻我只想紧紧拥抱你
[02:48.757]心奪いたい
[02:56.996]占据你全部的心
[02:56.996]あなたあなた
[03:04.125]你啊 你啊
[03:04.125]哀しすぎます日本海
[03:11.704]日本海啊 你为何如此忧伤
[03:11.704]