[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:恋しているから]
[ar:谷村有美 (たにむら ゆみ)]
[al:いちばん大好きだった]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]恋しているから - 谷村有美 (たにむら ゆみ)
[00:05.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.160]词：森本抄夜子
[00:10.330]
[00:10.330]曲：谷村有美
[00:15.496]
[00:15.496]あなたの背中
[00:18.999]你的背影
[00:18.999]振り向きもせずに
[00:21.749]未曾转身回望
[00:21.749]すぐに遠くなるから
[00:29.609]转瞬便已远去
[00:29.609]無邪気な夜の人込みの中で
[00:35.948]在霓虹喧嚣的夜晚人潮中
[00:35.948]わたし誰よりも淋しくなる
[00:43.067]我比谁都更感孤寂
[00:43.067]いくら願いこめて見つめても
[00:49.003]纵使满怀祈愿凝视着你
[00:49.003]ほらあなた風のような人
[00:57.066]看啊 你却如风般难以捉摸
[00:57.066]やさしくても冷たくても
[01:04.172]无论温柔以待还是冷漠相待
[01:04.172]心は震えるのよ
[01:11.225]心都会为之震颤
[01:11.225]ささいな言葉に遊ばれるのは
[01:21.400]被只言片语所玩弄
[01:21.400]恋しているから
[01:34.955]因为我正深爱着你
[01:34.955]ためいきついて
[01:38.368]轻声叹息
[01:38.368]地下鉄の窓の鏡曇らせるけど
[01:49.184]在地铁车窗上呵出雾气
[01:49.184]途中の駅にふいに降りるよな
[01:55.446]却无法突然在中途车站下车告别
[01:55.446]そんなさよならはできないから
[02:02.528]只因不想就此道别离
[02:02.528]いつも祈るように恋してる
[02:08.535]始终怀着祈祷般的心情爱恋
[02:08.535]ただ今を悔やまぬようにと
[02:16.580]只愿此刻不会成为悔恨
[02:16.580]迷いながらゆられながら
[02:23.736]在迷茫中徘徊 在动摇中踌躇
[02:23.736]それでも続くけれど
[02:30.774]这份爱意却仍在延续
[02:30.774]おしえてください
[02:36.025]请告诉我吧
[02:36.025]恋の行方をわたしだけに
[02:44.977]只属于我的这份恋情的归宿
[02:44.977]やさしくても冷たくても
[02:52.034]无论温柔以待还是冷漠相待
[02:52.034]心は震えるのよ
[02:59.146]心都会为之震颤
[02:59.146]どんな悲しみも許したいのは
[03:09.084]愿包容所有的悲伤
[03:09.084]恋しているから
[03:19.589]因为我正深爱着你
[03:19.589]