[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:石見銀山ひとり坂]
[ar:永井裕子 (ながい ゆうこ)]
[al:石見のおんな]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]石見銀山ひとり坂 - 永井裕子 (ながい ゆうこ)
[00:10.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.510]词：喜多條忠
[00:21.030]
[00:21.030]曲：水森英夫
[00:31.546]
[00:31.546]別れの朝に愛されるほど
[00:44.546]在离别的清晨 被爱得越深
[00:44.546]かなしい恋はありません
[00:57.626]便越知这段恋情多么悲伤
[00:57.626]代官屋敷に降る雨も
[01:04.378]官邸上空飘落的雨丝
[01:04.378]五百羅漢に散る花も
[01:09.418]五百罗汉前凋零的花瓣
[01:09.418]あなたとふたりの想い出ばかり
[01:23.866]都化作了与你共度的回忆
[01:23.866]石見銀山ああひとり坂
[01:50.459]石见银山啊 独自徘徊的坡道
[01:50.459]忘れるためのお酒の味は
[02:03.452]想要忘却而饮下的酒
[02:03.452]飲むほど薄く醒めてゆく
[02:16.552]越喝却越发清醒苦涩
[02:16.552]出雲の神様怒らせて
[02:23.278]触怒出云的神明
[02:23.278]こころ乱れたこの胸は
[02:28.374]这颗心仍纷乱不止
[02:28.374]あなたが刻んだノミ跡ばかり
[02:42.798]只因满目都是你刻下的凿痕
[02:42.798]石見銀山ああひとり宿
[03:22.446]石见银山啊 独自栖身的客栈
[03:22.446]季節の花に手が触れるたび
[03:35.358]每当指尖触碰季节的鲜花
[03:35.358]切ない恋は香り立つ
[03:48.574]苦涩的恋情便溢出芬芳
[03:48.574]苔むす反り橋はぐれ橋
[03:55.246]青苔覆盖的拱桥 失散的桥
[03:55.246]紅い炎は山つつじ
[04:00.390]漫山遍野燃烧的杜鹃
[04:00.390]あなたともいちど来るはずだった
[04:14.718]这本该是与你共赏的风景
[04:14.718]石見銀山ああひとり坂
[04:29.840]石见银山啊 独自徘徊的坡道
[04:29.840]