[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:悲しい恋人]
[ar:松本梨香]
[al:RICA the BEST]
[by:krc转qrc工具]
[00:41.574]
[00:41.574]あなただけが 悲しい恋人
[00:49.375]唯有你 是我悲伤的恋人
[00:49.375]電話のむこうで 誰か声がしてる
[00:57.652]电话那端传来 陌生人的声音
[00:57.652]嘘が下手で 心読みとれる
[01:05.740]你不擅撒谎 心思总被看透
[01:05.740]涙が渦巻く 胸の中の嫉妬(ジェラシー)
[01:14.658]泪水翻涌 心底的嫉妒
[01:14.658]長すぎた時間が 友だちにしている
[01:23.972]过于漫长的时间 将我们变回了朋友
[01:23.972]愛じゃない 寂しさに
[01:32.158]并非出于爱意 而是寂寞使然
[01:32.158]疲れきった そんな想い出よりも
[01:40.216]比起疲惫不堪的往日回忆
[01:40.216]いまは ひとりに していて
[02:08.591]此刻更希望 能独自前行
[02:08.591]好きでいても 悲しい恋人
[02:16.988]即使心存爱恋 仍是悲伤的恋人
[02:16.988]あの頃みたいに過ごす 夜の街も
[02:25.246]曾共度夜晚的街道 如今也
[02:25.246]ガラス箱に みんな閉じ込めて
[02:33.444]仿佛被锁进玻璃箱中
[02:33.444]あなたの笑顔も いまはかすみかけてる
[02:42.421]连同你的笑容 逐渐模糊不清
[02:42.421]悲しみの予感が お別れになったら
[02:51.662]预感离别将近的悲伤
[02:51.662]もう電話も しないで
[02:59.643]今后请别再 拨通电话
[02:59.643]綺麗じゃない きっと 心の中は
[03:07.507]并不纯粹 我心底深处
[03:07.507]少しあなたを 恨んで
[03:15.051]定然还残留着 对你的怨恨
[03:15.051]長すぎた時間が 友だちにしている
[03:23.992]过于漫长的时间 将我们变回了朋友
[03:23.992]愛じゃない 寂しさに
[03:32.120]并非出于爱意 而是寂寞使然
[03:32.120]疲れきった そんな想い出よりも
[03:40.199]比起疲惫不堪的往日回忆
[03:40.199]いまは ひとりに していて
[03:48.545]此刻更希望 能独自前行
[03:48.545]綺麗じゃない きっと 心の中は
[03:57.054]并不纯粹 我心底深处
[03:57.054]少しあなたを 恨んで
[04:01.958]定然还残留着 对你的怨恨
[04:01.958]