[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:きっと待ってる]
[ar:菊池桃子]
[al:Miroir -镜の向こう侧に-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]きっと待ってる - 菊池桃子
[00:07.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.870]词：岡田冨美子
[00:15.750]
[00:15.750]曲：羽場仁志
[00:23.636]
[00:23.636]あなたと別れてから
[00:27.406]自从与你分别之后
[00:27.406]恋をしても
[00:30.921]即使再次恋爱
[00:30.921]飛び込んで行けなくて
[00:35.031]却无法全心投入
[00:35.031]帰って来る
[00:39.042]总是回到原点
[00:39.042]あなたと比べるくせ
[00:42.760]改不掉将他人
[00:42.760]抜けないのは
[00:46.049]与你比较的习惯
[00:46.049]まだ夢から覚めずに
[00:49.946]因为仍沉溺在旧梦中
[00:49.946]まだ愛してるから
[00:53.190]因为我依然深爱着你
[00:53.190]切れないつながりを
[00:57.585]在感知到羁绊未断的
[00:57.585]感じる夜更け
[01:01.069]深夜里
[01:01.069]ベッドに腰掛けて
[01:05.165]独自坐在床边
[01:05.165]過ごすの
[01:07.568]消磨时光
[01:07.568]一人で眠ると
[01:11.458]每当孤身入眠时
[01:11.458]最後の望みも消えそう
[01:15.285]最后的希望也即将熄灭
[01:15.285]憎めない
[01:44.335]却无法怨恨你
[01:44.335]あの頃ふと気付くと
[01:47.972]偶尔恍然发觉
[01:47.972]同じことを
[01:51.351]我们明明已是陌路
[01:51.351]考えていたりした
[01:55.743]却仍会不约而同地
[01:55.743]二人なのに
[01:59.717]想起相同往事
[01:59.717]変わって行く心は
[02:03.366]没能察觉
[02:03.366]見えなかった
[02:06.964]你逐渐改变的心
[02:06.964]やさしいままあなたは
[02:10.674]你只是温柔地沉默着
[02:10.674]黙って手を振った
[02:14.085]向我挥手告别
[02:14.085]あなたは
[02:16.880]你啊
[02:16.880]私より自由な人ね
[02:21.665]是比我更自由的人
[02:21.665]時間が
[02:24.475]说着时间紧迫
[02:24.475]ないんだと駆け出し
[02:28.655]便匆匆离去
[02:28.655]私をとうとう
[02:32.145]最终将我
[02:32.145]置いてきぼりにしたけれど
[02:35.821]独自遗落在原地
[02:35.821]憎めない
[02:41.982]却无法怨恨你
[02:41.982]淋しいとき
[02:43.611]希望你在寂寞时
[02:43.611]思い出してほしい
[02:47.007]能想起我的身影
[02:47.007]いつも
[02:49.531]毕竟我始终
[02:49.531]上手に生きることが
[02:52.806]学不会从容地
[02:52.806]できない私だから
[02:57.558]经营自己的人生
[02:57.558]きっと待ってる
[03:01.933]我定会继续等待
[03:01.933]切れないつながりを
[03:06.317]在感知到羁绊未断的
[03:06.317]感じる夜更け
[03:09.624]深夜里
[03:09.624]ベッドに腰掛けて
[03:13.932]独自坐在床边
[03:13.932]過ごすの
[03:16.406]消磨时光
[03:16.406]一人で眠ると
[03:20.163]每当孤身入眠时
[03:20.163]最後の望みも消えそう
[03:23.838]最后的希望也即将熄灭
[03:23.838]憎めない
[03:26.793]却无法怨恨你
[03:26.793]あなたは
[03:29.857]你啊
[03:29.857]私より自由な人ね
[03:34.618]是比我更自由的人
[03:34.618]時間が
[03:37.439]说着时间紧迫
[03:37.439]ないんだと駆け出し
[03:41.531]便匆匆离去
[03:41.531]私をとうとう
[03:45.131]最终将我
[03:45.131]置いてきぼりにしたけれど
[03:48.766]独自遗落在原地
[03:48.766]憎めない
[03:51.859]却无法怨恨你
[03:51.859]切れないつながりを
[03:56.279]在感知到羁绊未断的
[03:56.279]感じる夜更け
[03:59.666]深夜里
[03:59.666]ベッドに腰掛けて
[04:03.895]独自坐在床边
[04:03.895]過ごすの
[04:06.346]消磨时光
[04:06.346]一人で眠ると
[04:10.220]每当孤身入眠时
[04:10.220]最後の望みも消えそう
[04:14.030]最后的希望也即将熄灭
[04:14.030]憎めない
[04:16.720]却无法怨恨你
[04:16.720]あなたは
[04:19.923]你啊
[04:19.923]私より自由な人ね
[04:24.436]是比我更自由的人
[04:24.436]