[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:倉敷川]
[ar:原田悠里]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]倉敷川 - 原田悠里
[00:08.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.470]词：仁井谷俊也
[00:16.950]
[00:16.950]曲：伊藤雪彦
[00:25.432]
[00:25.432]雨よなぜなぜ
[00:31.158]雨水啊 为何为何
[00:31.158]私を泣かす
[00:37.093]令我潸然泪下
[00:37.093]水面に白壁
[00:42.599]水面倒映着白墙
[00:42.599]映る町
[00:48.560]古镇的倩影
[00:48.560]おんなが欲しがる
[00:54.677]女人渴求的
[00:54.677]倖せは
[01:00.435]那份幸福
[01:00.435]おとこの夢と
[01:03.198]与男人的梦想
[01:03.198]すれ違う
[01:06.568]擦肩而过
[01:06.568]お別れします
[01:12.272]就此与你诀别
[01:12.272]今日かぎり
[01:18.358]从今往后
[01:18.358]ひとり佇む
[01:24.358]独自伫立岸边
[01:24.358]倉敷川よ
[01:49.389]仓敷川啊
[01:49.389]紺のかすりに
[01:55.117]藏青飞白布帘
[01:55.117]藍染めのれん
[02:00.986]蓝染的暖帘
[02:00.986]ふたりで歩いた石畳
[02:12.537]曾与你共踱过的石板路
[02:12.537]男と女は
[02:18.842]男人与女人的
[02:18.842]違うのよ
[02:24.446]追求本不同
[02:24.446]若くはないわ
[02:27.128]我已不再年轻
[02:27.128]いつまでも
[02:30.591]无法永远
[02:30.591]こころは今も
[02:36.515]此刻心中依然
[02:36.515]迷うけど
[02:42.266]徘徊不定
[02:42.266]流す想い出
[02:48.392]随波逐流的回忆
[02:48.392]倉敷川よ
[03:07.438]仓敷川啊
[03:07.438]日暮れ掘割
[03:13.229]暮色笼罩运河
[03:13.229]蛇の目のおんな
[03:19.169]执蛇目伞的女子
[03:19.169]みれんの涙は
[03:24.662]将依依不舍的泪水
[03:24.662]捨ててゆく
[03:31.076]尽数抛却
[03:31.076]貴方を忘れて
[03:36.858]将你遗忘
[03:36.858]出直して
[03:42.563]重新出发
[03:42.563]明日へ生きて
[03:45.322]想要朝着明天
[03:45.322]ゆきたいの
[03:48.613]努力生活
[03:48.613]戻れはしない
[03:54.199]昨日时光
[03:54.199]昨日には
[04:00.399]终究无法复返
[04:00.399]ゆれる街の灯
[04:06.923]街灯摇曳的倒影
[04:06.923]倉敷川よ
[04:14.860]仓敷川啊
[04:14.860]