[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:under the bed]
[ar:IKU (いく)]
[al:ユアウエア]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]under the bed - IKU (いく)
[00:03.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.710]词：Rubina
[00:07.420]
[00:07.420]曲：rubina
[00:11.132]
[00:11.132]錠みつけた
[00:13.959]锁已被解开
[00:13.959]錠をみつけた
[00:19.249]已寻获那把锁
[00:19.249]ドアってどこ?
[00:20.710]门究竟在何处？
[00:20.710]探しにいこうか
[00:23.033]不如一起去寻找吧
[00:23.033]きっとあたしは知っていた
[00:28.608]我必定早已知晓
[00:28.608]この日を
[00:32.997]这天的到来
[00:32.997]翼虹色バンビが誘う
[00:41.018]彩虹羽翼的班比在邀约
[00:41.018]ビードロの愛くるしい目で
[00:43.601]玻璃珠般惹人怜爱的眼眸
[00:43.601]ほぅら
[00:44.891]你看呀
[00:44.891]ゆらり
[00:46.194]轻轻摇晃
[00:46.194]ゆれるベッドの下に
[00:50.236]摇曳的床铺之下
[00:50.236]広がる
[00:54.660]正逐渐扩展
[00:54.660]くるり回ったスカートの中
[00:59.794]旋转翩跹的裙摆之中
[00:59.794]こぼれて遊ぶ
[01:02.735]散落嬉戏的
[01:02.735]音符のかけら
[01:05.278]音符碎片
[01:05.278]ラララって歌えば
[01:08.728]若用啦啦啦歌唱
[01:08.728]五線譜
[01:10.787]五线谱便会
[01:10.787]キラキラリボン
[01:13.519]闪耀丝带般
[01:13.519]秘密のリズム
[01:27.562]秘密的韵律
[01:27.562]夢さわれた
[01:30.362]触及了梦境
[01:30.362]夢にさわれた
[01:35.547]触碰到那梦境
[01:35.547]フワッとしてる
[01:37.096]仿若蓬松的
[01:37.096]コットンキャンディボール
[01:39.395]棉花糖球
[01:39.395]もっともっと
[01:41.307]还要继续
[01:41.307]手をのばした
[01:44.943]伸出手去探寻
[01:44.943]先がない
[01:49.113]前方永无止境
[01:49.113]思い切って
[01:52.053]下定决心
[01:52.053]一歩踏みだした
[01:57.137]向前迈出一步
[01:57.137]いろんな木が
[01:58.610]众多树木都
[01:58.610]「ようこそ」って笑う
[02:01.241]含笑说着"欢迎"
[02:01.241]そっかここが始まりだ
[02:06.856]原来此处即是起点
[02:06.856]踊ろう
[02:33.055]起舞吧
[02:33.055]ヒカリみえる
[02:35.743]我能看见光
[02:35.743]ヒカリがみえる
[02:41.163]我能望见光芒
[02:41.163]ずうっと遠く
[02:42.326]虽然极其遥远
[02:42.326]でも届かなくない
[02:44.967]但未必无法企及
[02:44.967]きっとあたしは知っている
[02:50.437]我必定早已知晓
[02:50.437]その日を
[02:54.458]那天的模样
[02:54.458]跳ねて走って
[02:56.819]跳跃奔跑着
[02:56.819]向かっていこう
[02:59.869]向着前方进发
[02:59.869]こぼれた涙
[03:02.704]零落的泪滴
[03:02.704]音符に変わる
[03:05.436]化作串串音符
[03:05.436]ラララって歌えば知るから
[03:10.803]用啦啦啦歌唱便会明白
[03:10.803]笑顔が消える事はないと
[03:16.376]笑容永不消逝的真理
[03:16.376]ハートのビート
[03:18.948]心中的律动
[03:18.948]鳴りやまないわ
[03:34.601]永不停息
[03:34.601]錠みつけた
[03:37.234]锁已被解开
[03:37.234]錠をみつけた
[03:45.300]已寻获那把锁
[03:45.300]ヒカリみえる
[03:48.093]我能看见光
[03:48.093]ヒカリがみえる
[03:51.437]我能望见那缕光芒
[03:51.437]