LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:今、FAR AWAY]
[ar:Ann Lewis (安·刘易斯)]
[al:WOMANISM III]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]今、FAR AWAY - Ann Lewis (安·刘易斯)
[00:00.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.310]词:Annie
[00:00.620]
[00:00.620]曲:Kyoji Yamamoto
[00:00.931]
[00:00.931]幾千万年続くはずの
[00:09.081]本应延续千万年的
[00:09.081]恋さえ破れるのね
[00:16.691]就连恋情也会破碎呢
[00:16.691]信じる事を覚えた体
[00:24.951]这具刚学会信任的身躯
[00:24.951]薄く夢に溶ける
[00:33.191]逐渐在梦境中消融
[00:33.191]Oh今は強がりだけ抱いて
[00:48.931]啊 此刻只能怀抱着逞强
[00:48.931]Ohたったひとり朝が寒い
[01:36.408]啊 孤身一人的清晨如此寒冷
[01:36.408]女に生まれ死ぬまで女
[01:43.688]生为女人直至死去
[01:43.688]役に立つ姿にさせて
[01:51.778]请让我成为有用的存在
[01:51.778]一人二人繰り返したよ
[01:59.658]一次次重复着
[01:59.658]恋が愛に変る度
[02:08.028]每当恋情升华为爱时
[02:08.028]Ohさめた息を止めて欲しい
[02:23.826]啊 请止息我冰冷的气息
[02:23.826]Oh全てしまい込んで眠る
[02:39.676]啊 将一切深藏心底入眠
[02:39.676]Oh how I wish
[02:44.936]啊 我多么渴望
[02:44.936]You were here far away
[02:50.886]你远在天边却近在眼前
[02:50.886]Far away
[02:55.426]远隔天涯
[02:55.426]Oh how I wish
[03:00.736]啊 我多么渴望
[03:00.736]You were here far away
[03:06.576]你远在天边却近在眼前
[03:06.576]Far away
[03:11.246]远隔天涯
[03:11.246]Oh how I wish
[03:16.566]啊 我多么渴望
[03:16.566]You were here far away
[03:22.446]你远在天边却近在眼前
[03:22.446]Far away
[03:23.176]远隔天涯
[03:23.176]
文本歌词
今、FAR AWAY - Ann Lewis (安·刘易斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Annie
曲:Kyoji Yamamoto
幾千万年続くはずの
本应延续千万年的
恋さえ破れるのね
就连恋情也会破碎呢
信じる事を覚えた体
这具刚学会信任的身躯
薄く夢に溶ける
逐渐在梦境中消融
Oh今は強がりだけ抱いて
啊 此刻只能怀抱着逞强
Ohたったひとり朝が寒い
啊 孤身一人的清晨如此寒冷
女に生まれ死ぬまで女
生为女人直至死去
役に立つ姿にさせて
请让我成为有用的存在
一人二人繰り返したよ
一次次重复着
恋が愛に変る度
每当恋情升华为爱时
Ohさめた息を止めて欲しい
啊 请止息我冰冷的气息
Oh全てしまい込んで眠る
啊 将一切深藏心底入眠
Oh how I wish
啊 我多么渴望
You were here far away
你远在天边却近在眼前
Far away
远隔天涯
Oh how I wish
啊 我多么渴望
You were here far away
你远在天边却近在眼前
Far away
远隔天涯
Oh how I wish
啊 我多么渴望
You were here far away
你远在天边却近在眼前
Far away
远隔天涯