[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:The Longer We’re Apart]
[ar:Lucie Silvas]
[al:Breathe In]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Longer We're Apart - Lucie Silvas
[00:52.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:52.970]I have been down this road before
[01:00.042]我曾走过这条荆棘路
[01:00.042]And each time I run when I should walk
[01:07.066]每次该停步时却仓皇奔逃
[01:07.066]Diving too deep when I can't swim
[01:14.234]在溺毙边缘仍纵身深潜
[01:14.234]Always asking what could have been
[01:28.449]终日追问未竟的可能
[01:28.449]I held my heart out in my hands
[01:35.439]将真心捧在颤抖掌心
[01:35.439]And you pull me down each time I stand
[01:42.576]每当我站起你便推我沉沦
[01:42.576]And I've tried to fly away from you
[01:49.602]也曾试图振翅逃离你
[01:49.602]I'd rather be alone than love you like I do
[01:56.786]宁可独行也不愿这般爱你
[01:56.786]And so they say that time's a healer
[02:05.621]人们总说时间能治愈一切
[02:05.621]Maybe it's about time that I start
[02:10.904]或许现在该是我开始的时候
[02:10.904]But I've found time don't make it any easier
[02:19.747]但我发现时间并未让伤痛减轻
[02:19.747]The longer we're apart
[02:27.002]我们分离得越久 越是如此
[02:27.002]Why is every body always more afraid to live than die
[02:34.098]为何人们总是畏惧生活甚于死亡
[02:34.098]They seem to have the strength
[02:35.344]他们似乎拥有
[02:35.344]To fail but not the will to try
[02:40.185]失败的勇气 却不愿尝试
[02:40.185]I've never been like this and I'm not about to start
[02:47.055]我从未如此 也不会就此开始
[02:47.055]The part of me I miss I'll find now that we're apart
[02:57.439]分离后我将找回迷失的自我
[02:57.439]I'm going down this road once more
[03:03.641]再次踏上这条熟悉的路
[03:03.641]And each time I run when I should walk
[03:11.163]每次该停步时却仓皇奔逃
[03:11.163]When you reach the end just start again
[03:18.351]走到终点便重新启程
[03:18.351]Never look back at what could have been
[03:25.617]永不回望未竟的遗憾
[03:25.617]And now I know that time's a healer
[03:34.758]如今才明白时间并非良药
[03:34.758]Maybe it's about time that I start
[03:40.038]或许现在该是我开始的时候
[03:40.038]But I've found time it don't make it any easier
[03:48.979]可时间从未让伤痛减轻分毫
[03:48.979]The longer the longer we're apart
[03:53.423]分离的时光越久
[03:53.423]Oh baby won't you sing it to me
[03:56.159]亲爱的 能否为我轻唱
[03:56.159]Oh the longer baby
[04:05.066]噢 这漫长的等待
[04:05.066]Oh oh yeah
[04:08.779]
[04:08.779]I have been down this road before
[04:10.363]我曾走过这条荆棘路
[04:10.363]Longer longer
[04:13.901]越来越长 越来越长
[04:13.901]Longer longer
[04:16.361]越来越长 越来越长
[04:16.361]I have been down this road before
[04:17.682]我曾走过这条荆棘路
[04:17.682]Longer longer
[04:21.902]越来越长 越来越长
[04:21.902]And say it before you know
[04:24.523]在明白之前说出口
[04:24.523]Don't stop to be down low
[04:27.239]不要停下陷入低谷
[04:27.239]You got a just can move it now
[04:30.490]你现在就该行动起来
[04:30.490]Don't be the don't go
[04:35.859]别成为那个退缩的人
[04:35.859]Oh the longer baby
[04:42.299]噢 这漫长的等待
[04:42.299]You know times a healer
[04:44.489]你知道时间会治愈一切
[04:44.489]The longer we're apart baby
[04:52.993]我们分离得越久 亲爱的
[04:52.993]Oh baby won't you sing it to me
[04:56.339]亲爱的 能否为我轻唱
[04:56.339]Don't say
[04:57.573]别说
[04:57.573]Oh oh yeah
[05:05.503]
[05:05.503]Oh knowing down
[05:08.825]明知沉沦
[05:08.825]Know
[05:12.204]明白
[05:12.204]Oh know this road
[05:15.507]深知这条路
[05:15.507]Oh small
[05:20.123]如此渺小
[05:20.123]