[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:さめた肌]
[ar:矢沢永吉]
[al:ゴールドラッシュ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]さめた肌 (Remastered 2022) - 矢沢永吉
[00:11.280]
[00:11.280]词：木原敏雄
[00:16.776]
[00:16.776]曲：矢泽永吉
[00:31.686]
[00:31.686]长い道を步き疲れ
[00:36.833]漫长的路走得疲惫
[00:36.833]突き当たる
[00:39.085]磕磕碰碰
[00:39.085]Monday
[00:41.517]星期一
[00:41.517]手でまぶた押さえても
[00:49.049]即使用手按住眼皮
[00:49.049]まだ爱は浮かんだ
[00:59.468]爱还是浮现出来
[00:59.468]急ぎ足のうしろ姿
[01:04.400]你快步走路的背影
[01:04.400]追いかける
[01:06.892]我追逐
[01:06.892]Sunday
[01:09.316]星期日
[01:09.316]にわか雨また降り出す
[01:16.696]突然又下起了雨
[01:16.696]もう二度と抱かない
[01:27.112]再也无法抱紧你
[01:27.112]何故 それなのに
[01:31.986]可又为何
[01:31.986]いま 涌き上がる
[01:37.014]突然耳边
[01:37.014]声 耳もとに あなた
[02:06.881]回响起你的声音
[02:06.881]さむい言叶切り出すまで
[02:11.937]你冰冷的话语
[02:11.937]远まわり
[02:14.129]越来越远
[02:14.129]Monday
[02:16.769]星期一
[02:16.769]发を切ったその泣き颜に
[02:24.296]剪了头发哭泣的脸
[02:24.296]まだ爱はのぞいた
[02:34.468]还能看得到爱
[02:34.468]想い巡るひとりの夜
[02:39.655]思念满溢的一个人的夜
[02:39.655]眠れずに
[02:41.658]无法入睡
[02:41.658]Friday
[02:44.531]星期五
[02:44.531]いま失くした后で
[02:52.383]现在失去之后
[02:52.383]たしかに终わった
[03:01.916]确实结束了
[03:01.916]何故 それなのに
[03:06.957]可是又为何
[03:06.957]いま 苏る
[03:12.362]现在耳边
[03:12.362]声 耳もとに あなた
[03:21.956]响起了你的声音
[03:21.956]おわり
[03:23.710]
[03:23.710]