LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:ある朝の写真]
[ar:山崎まさよし (山崎将义)]
[al:Sheep]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ある朝の写真 - 山崎将义 (山崎まさよし)
[00:08.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.090]词:Masayoshi Yamazaki
[00:16.190]
[00:16.190]曲:Masayoshi Yamazaki
[00:24.294]
[00:24.294]明け方に部屋に帰った
[00:29.967]黎明时分回到家中
[00:29.967]留守電にし忘れてた
[00:35.671]忘记关闭电话留言机
[00:35.671]中に干した洗濯物は
[00:41.395]晾在屋里的那些衣物
[00:41.395]片隅でまだ乾かない
[00:46.561]仍在角落泛着潮气
[00:46.561]草が茂ってた空き地には
[00:52.123]野草丛生的那片空地
[00:52.123]もう新しい家が建ってる
[00:58.010]如今已建起崭新房屋
[00:58.010]どれくらい僕は変わったろう?
[01:02.749]我究竟改变了多少呢?
[01:02.749]同じような日々過ごすうちに
[01:09.571]在重复度日的时光里
[01:09.571]無くした物はあるのかな
[01:14.271]是否遗失了某些东西
[01:14.271]どこかの駅の始発が動きだす
[01:32.889]远方车站首班车已启动
[01:32.889]君と撮った少ない写真を
[01:38.460]翻出抽屉里与你合拍的
[01:38.460]引き出しから出してみた
[01:44.259]那寥寥几张旧照片
[01:44.259]当たり前に笑っているけど
[01:49.951]虽然笑得那么理所当然
[01:49.951]少し色褪せてるみたいだ
[01:55.147]色彩却仿佛褪淡了些许
[01:55.147]あれから何故かこのところ
[02:00.707]不知为何最近这段时间
[02:00.707]親とも折り合いがよくない
[02:06.707]总与父母相处得不融洽
[02:06.707]どれくらい僕は変わったろう?
[02:11.563]我究竟改变了多少呢?
[02:11.563]同じようなことくり返して
[02:18.043]在循环往复的日常中
[02:18.043]大事な物は何ですか
[02:22.955]最重要的东西是什么
[02:22.955]今日は一日曇り空らしい
[02:40.923]今天似乎整日都是阴天
[02:40.923]どれくらい僕は変わったろう?
[02:45.834]我究竟改变了多少呢?
[02:45.834]同じような日々過ごすうちに
[02:52.383]在重复度日的时光里
[02:52.383]無くした物はあるのかな
[02:57.191]是否遗失了某些东西
[02:57.191]どこかの駅の始発が動きだす
[03:05.511]远方车站首班车已启动
[03:05.511]
文本歌词
ある朝の写真 - 山崎将义 (山崎まさよし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Masayoshi Yamazaki
曲:Masayoshi Yamazaki
明け方に部屋に帰った
黎明时分回到家中
留守電にし忘れてた
忘记关闭电话留言机
中に干した洗濯物は
晾在屋里的那些衣物
片隅でまだ乾かない
仍在角落泛着潮气
草が茂ってた空き地には
野草丛生的那片空地
もう新しい家が建ってる
如今已建起崭新房屋
どれくらい僕は変わったろう?
我究竟改变了多少呢?
同じような日々過ごすうちに
在重复度日的时光里
無くした物はあるのかな
是否遗失了某些东西
どこかの駅の始発が動きだす
远方车站首班车已启动
君と撮った少ない写真を
翻出抽屉里与你合拍的
引き出しから出してみた
那寥寥几张旧照片
当たり前に笑っているけど
虽然笑得那么理所当然
少し色褪せてるみたいだ
色彩却仿佛褪淡了些许
あれから何故かこのところ
不知为何最近这段时间
親とも折り合いがよくない
总与父母相处得不融洽
どれくらい僕は変わったろう?
我究竟改变了多少呢?
同じようなことくり返して
在循环往复的日常中
大事な物は何ですか
最重要的东西是什么
今日は一日曇り空らしい
今天似乎整日都是阴天
どれくらい僕は変わったろう?
我究竟改变了多少呢?
同じような日々過ごすうちに
在重复度日的时光里
無くした物はあるのかな
是否遗失了某些东西
どこかの駅の始発が動きだす
远方车站首班车已启动