LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ar:矢沢永吉]
[ti:背中ごしのI LOVE YOU]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]背中ごしのI LOVE YOU - 矢沢永吉
[00:06.340]
[00:06.340]词:矢沢永吉
[00:12.680]
[00:12.680]曲:矢沢永吉
[00:19.024]
[00:19.024]何も见えない
[00:23.113]什么也看不见
[00:23.113]明日はどっちだ
[00:27.492]明日在何方
[00:27.492]风は吠え雨に巻かれ
[00:32.612]被卷入风雨呼啸之中
[00:32.612]视界ゼロのギリギリさ
[00:36.388]视线几乎看不见
[00:36.388]俺にくれないか
[00:40.571]是否要给我
[00:40.571]约束の未来を
[00:45.020]约定的未来
[00:45.020]あの都会で
[00:47.104]在那个都会
[00:47.104]もう一度二人で
[00:53.998]再一次二人
[00:53.998]ゴーグルの彼方へ
[00:58.203]去到护目镜的对面
[00:58.203]风を切り走るよ
[01:02.512]逆着风奔跑
[01:02.512]頬をあててしがみつけ
[01:07.157]紧紧抱住贴着脸颊
[01:07.157]心配はいらないぜ
[01:11.722]不需要担心
[01:11.722]Baby まかせてくれよ
[01:19.938]宝贝 看我的
[01:19.938]この先が荒野でも
[01:24.770]即使前方是荒野
[01:24.770]幸せにするぜ
[01:28.689]也会让你幸福
[01:28.689]C'mon baby
[01:32.233]来吧 宝贝
[01:32.233]爱していると
[01:37.724]呼喊出
[01:37.724]叫んでくれ
[01:40.759]我爱你吧
[01:40.759]この岚の中で
[02:03.790]在这狂风暴雨中
[02:03.790]昨夜の涙は
[02:08.433]昨夜的泪
[02:08.433]忘れないよ
[02:10.407]无法忘记
[02:10.407]ずっと
[02:12.889]一直
[02:12.889]わがままな梦ばかり
[02:18.185]尽是些任性的梦
[02:18.185]追いかけてた俺だから
[02:21.865]然后追赶的我
[02:21.865]心をこめて
[02:26.046]想要附上我的心意
[02:26.046]おまえに赠りたい
[02:30.358]赠予你
[02:30.358]せつなくて震えてる
[02:35.504]很痛苦地颤抖
[02:35.504]胸いっぱいの爱を
[02:39.592]心里满满都是爱
[02:39.592]Baby 俺を信じてくれ
[02:47.861]宝贝 相信我
[02:47.861]つま先から唇まで
[02:52.755]我会让你从脚尖到嘴唇
[02:52.755]幸せにするぜ
[02:56.603]都感到幸福
[02:56.603]C'mon baby
[03:00.191]来吧 宝贝
[03:00.191]闻かせてくれよ
[03:05.719]让我听听
[03:05.719]呗うように
[03:07.835]像歌声般的
[03:07.835]背中ごしにI LOVE YOU
[03:10.745]那句我爱你
[03:10.745]
文本歌词
背中ごしのI LOVE YOU - 矢沢永吉
词:矢沢永吉
曲:矢沢永吉
何も见えない
什么也看不见
明日はどっちだ
明日在何方
风は吠え雨に巻かれ
被卷入风雨呼啸之中
视界ゼロのギリギリさ
视线几乎看不见
俺にくれないか
是否要给我
约束の未来を
约定的未来
あの都会で
在那个都会
もう一度二人で
再一次二人
ゴーグルの彼方へ
去到护目镜的对面
风を切り走るよ
逆着风奔跑
頬をあててしがみつけ
紧紧抱住贴着脸颊
心配はいらないぜ
不需要担心
Baby まかせてくれよ
宝贝 看我的
この先が荒野でも
即使前方是荒野
幸せにするぜ
也会让你幸福
C'mon baby
来吧 宝贝
爱していると
呼喊出
叫んでくれ
我爱你吧
この岚の中で
在这狂风暴雨中
昨夜の涙は
昨夜的泪
忘れないよ
无法忘记
ずっと
一直
わがままな梦ばかり
尽是些任性的梦
追いかけてた俺だから
然后追赶的我
心をこめて
想要附上我的心意
おまえに赠りたい
赠予你
せつなくて震えてる
很痛苦地颤抖
胸いっぱいの爱を
心里满满都是爱
Baby 俺を信じてくれ
宝贝 相信我
つま先から唇まで
我会让你从脚尖到嘴唇
幸せにするぜ
都感到幸福
C'mon baby
来吧 宝贝
闻かせてくれよ
让我听听
呗うように
像歌声般的
背中ごしにI LOVE YOU
那句我爱你