[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:真夜中のロックン・ロール]
[ar:矢沢永吉]
[al:A DAY]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]真夜中のロックンロール - 矢沢永吉
[00:03.600]
[00:03.600]词：矢泽永吉
[00:07.200]
[00:07.200]曲：矢泽永吉
[00:10.810]
[00:10.810]お愿いだ　ベイビー　答えてくれ
[00:16.870]求你了宝贝 回答我吧
[00:16.870]何故こんなにも　空しいのか
[00:23.590]我为什么 这么空虚
[00:23.590]孤独な部屋の片隅に
[00:30.340]在孤独的房间的角落里
[00:30.340]流れるあの歌が
[00:36.080]播放的那首歌
[00:36.080]おまえのいない寂しさを
[00:43.310]似乎在诉说着
[00:43.310]语っているようだ
[00:49.770]没有你在的日子的寂寞
[00:49.770]お愿いだ　ベイビー　教えてくれ
[00:56.380]拜托了 宝贝 告诉我吧
[00:56.380]俺たちの爱は　终ったのか
[01:29.150]我们的爱 已经结束了吗
[01:29.150]冷たい风が　通りぬける
[01:35.640]寒冷的风 吹过来
[01:35.640]谁もがみんな　变ってゆく
[01:41.830]谁都会改变
[01:41.830]信じあえたのは伪りなのか
[01:48.780]一直以来相互信任的那些都是假的吗
[01:48.780]俺には分からない
[01:54.760]我不知道
[01:54.760]疲れた足を引きずりながら
[02:01.890]一边拖着我疲惫的脚步
[02:01.890]归るには远すぎる
[02:08.050]一边向远方走去
[02:08.050]お愿いだ　ベイビー　言ってくれ
[02:14.510]求你了 宝贝 和我说说吧
[02:14.510]夜はもうすぐ　明けちまうぜ
[02:23.190]天 已经快亮了啊
[02:23.190]