[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Wild Goose]
[ar:Ann One/Skinny Chase]
[al:Wild Goose]
[by:]
[offset:0]
[00:00.675]Wild Goose - Ann One/Skinny Chase
[00:04.946]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.946]Lyrics by：Ann One/Skinny Chase
[00:07.826]
[00:07.826]Composed by：Skinny Chase
[00:13.249]
[00:13.249]Arranged by：Skinny Chase/James Keys
[00:24.154]
[00:24.154]Kabuki my general mood's a bit moody
[00:27.734]歌舞伎 我总体的心情有点忧郁
[00:27.734]Preoccupied zone I'm intruding
[00:30.134]心神不宁，我侵入了某个区域
[00:30.134]Me against the world cuz the world's a big bully
[00:32.926]我与世界对抗 因为这世界就是个大恶霸
[00:32.926]Swiping through my celly and it's a bit soothing
[00:35.790]滑动手机屏幕 这让我稍感安慰
[00:35.790]Oh I almost forgot to make peace
[00:38.647]哦 我差点忘了要和解
[00:38.647]Peace with the original self I hate me
[00:41.632]与那个我讨厌的原始自我和平相处
[00:41.632]I've been screwed over Mike Tyson Don King
[00:44.571]我被迈克·泰森和唐·金欺骗了
[00:44.571]Someone cut the chord while I'm bungee jumping
[00:47.150]有人在我蹦极时剪断了绳子
[00:47.150]So can I kick a little something for the
[00:51.006]所以我能为这个来点即兴说唱吗
[00:51.006]Ah **** it I'm too old for this
[00:53.125]啊，去他的，我已经不适合这个了
[00:53.125]Like the rappers that I used to respect I'm washed up
[00:56.363]就像我曾经尊敬的那些说唱歌手一样，我已经过气了
[00:56.363]I should be a plumber my future's clogged up
[00:59.123]我该去做个水管工，我的未来被堵住了
[00:59.123]닥쳐 영어 직역 hit the chicken
[01:02.168]闭嘴，直译英语，打鸡去吧
[01:02.168]Life is full of lessons I am Pip and God is Dickens
[01:05.150]生活充满了教训，我是皮普，上帝是狄更斯
[01:05.150]Rolling with the punches and then my skin thickens
[01:08.106]承受着打击，然后我的皮肤变厚了
[01:08.106]Hope we have the time of our lives like 'Good Riddance'
[01:22.419]希望我们能像《Good Riddance》那样度过一生中美好的时光
[01:22.419]Fear and loathing
[01:23.611]恐惧与厌恶
[01:23.611]Life got me feelin' like a Hunter Thompson character without the psychedelics for the trauma
[01:28.765]生活让我感觉自己像亨特·汤普森笔下的角色，却没有迷幻药来应对创伤
[01:28.765]And save the drama for your mama
[01:30.814]把戏剧留给你的妈妈吧
[01:30.814]Love my peace
[01:31.838]我爱我的平静
[01:31.838]But we could take it to the streets in a heartbeat
[01:34.064]但我们能瞬间将一切带到街头
[01:34.064]I'm just a 편의점 girl in an Amazon world
[01:37.691]在这亚马逊般的世界里，我只是个便利店女孩
[01:37.691]Schemin' scenarios with diamonds and pearls
[01:40.608]策划着钻石和珍珠的场景
[01:40.608]Lovely Korean skincare got me glowin' on 'em daily
[01:43.939]好用的韩国护肤品让我每天都光彩照人
[01:43.939]The Ahjushi's be sayin'"Baby Baby"
[01:45.992]那些大叔们说着“宝贝 宝贝”
[01:45.992]Baby baby
[01:50.399]宝贝 宝贝
[01:50.399]Oh baby baby
[01:58.243]哦 宝贝 宝贝
[01:58.243]I'm just trying to get to the other side
[02:02.157]我只是想到达另一边
[02:02.157]Reach high
[02:04.574]奋力向上
[02:04.574]My Bible blunts and some sunshine
[02:07.275]我的圣经、**烟和些许阳光
[02:07.275]I just wanna be good
[02:08.595]我只是想做一个好人
[02:08.595]And have a good time
[02:12.848]并且享受美好的时光
[02:12.848]I just wanna be good and have a good time
[02:18.951]我只想做一个好人，享受美好的时光
[02:18.951]I just wanna be good
[02:20.143]我只是想做一个好人
[02:20.143]