[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:霧笛]
[ar:霧笛 沢田研二]
[al:JULIEⅡ]
[by:]
[00:01.075]
[00:01.075]霧笛 - 沢田研二 (さわだ けんじ)
[00:03.524]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.524]词：山上路夫
[00:04.705]
[00:04.705]曲：東海林修
[00:41.184]
[00:41.184]愛を求めて ひとり港に来た
[00:51.364]为追寻爱 我独自来到这港口
[00:51.364]潮の匂いにひかれ
[00:56.636]被潮水的气息吸引而来
[00:56.636]あてもなく来たのさ 来たのさ
[01:11.194]漫无目的地来到此处 来到此处
[01:11.194]今は疲れた身体 横たえよう
[01:21.063]如今让疲惫的身躯暂且躺下
[01:21.063]どこか小さな宿で
[01:26.192]在某个狭小的旅馆里
[01:26.192]何もかも忘れて 忘れて
[01:40.349]将一切尽数遗忘 尽数遗忘
[01:40.349]愛をなくした 今の僕なら
[01:50.175]若说失去爱的此刻的我
[01:50.175]霧笛の音を 子守唄にして眠ろう
[02:10.057]就让雾笛的鸣响 化作摇篮曲伴我入眠
[02:10.057]過ぎた過去なら すべて忘れたいよ
[02:19.921]若是过往种种 多想全部遗忘啊
[02:19.921]そこは涙の雨が降りそそぐ世界さ
[02:33.695]那里正是泪雨倾盆而下的世界
[02:33.695]世界さ
[02:39.692]这世界啊
[02:39.692]僕はいつでも海に憧れてた
[02:49.480]我始终憧憬着大海的模样
[02:49.480]船の模型を母に
[02:54.528]曾缠着母亲给我买来
[02:54.528]ねだって買ったよ 買ったよ
[03:08.625]轮船的模型啊 模型啊
[03:08.625]母を持たない 今の僕なら
[03:18.493]若说没有母亲的此刻的我
[03:18.493]霧笛の音を 子守唄にして眠ろう
[03:33.143]就让雾笛的鸣响 化作摇篮曲伴我入眠
[03:33.143]子守唄にして眠ろう
[03:41.095]化作摇篮曲伴我入眠
[03:41.095]