[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:My Friend Dario (《极品飞车：卡本峡谷》游戏插曲)]
[ar:Vitalic]
[al:Need For Speed: Carbon (Original Music)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Friend Dario - Vitalic
[00:31.805]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.805]My friend Dario
[00:33.573]我的朋友达里奥
[00:33.573]Has a super mega car
[00:35.533]拥有一辆超级豪车
[00:35.533]Drives too fast
[00:36.917]开得太快
[00:36.917]Drives to flash
[00:38.733]只为炫耀
[00:38.733]And the way the wheels are smack forms
[00:40.746]车轮摩擦地面的声响
[00:40.746]Screeching on the tarmac
[00:42.274]在柏油路上刺耳回荡
[00:42.274]Echoes in his head
[00:44.016]在他脑海中萦绕
[00:44.016]Then echoes through his glass
[00:46.346]又穿透他的车窗
[00:46.346]My friend Dario
[00:47.642]我的朋友达里奥
[00:47.642]Has a super mega car
[00:49.681]拥有一辆超级豪车
[00:49.681]Drives too fast
[00:51.370]开得太快
[00:51.370]Drives to flash
[00:53.506]只为炫耀
[00:53.506]Drives too fast
[00:54.937]开得太快
[00:54.937]Drives to flash to flash to flash
[00:58.672]只为炫耀 炫耀 炫耀
[00:58.672]Doesn't care about the crash
[01:22.188]不在乎可能撞车
[01:22.188]Dario knows it's prohibited
[01:26.034]达里奥明知这是违规
[01:26.034]You either driver under
[01:29.666]你要么就开慢点
[01:29.666]But he dresses for pleasure
[01:33.219]但他只为炫耀而打扮
[01:33.219]Just too fast
[01:34.570]开得太快
[01:34.570]Just ruin the trip
[01:36.649]只会毁了这趟旅程
[01:36.649]My friend Dario
[01:38.032]我的朋友达里奥
[01:38.032]Has a super mega car
[01:40.209]拥有一辆超级豪车
[01:40.209]Drives too fast
[01:41.936]开得太快
[01:41.936]Drives to flash
[01:43.865]只为炫耀
[01:43.865]Drives too fast
[01:45.407]开得太快
[01:45.407]Drives to flash to flash to flash
[01:49.166]只为炫耀 炫耀 炫耀
[01:49.166]Doesn't care about the crash
[03:17.355]不在乎可能撞车
[03:17.355]My friend Dario
[03:18.987]我的朋友达里奥
[03:18.987]Has a super mega car
[03:20.968]拥有一辆超级豪车
[03:20.968]Drives too flash
[03:22.728]开得太过张扬
[03:22.728]Doesn't care about the crash
[03:24.380]不在乎可能撞车
[03:24.380]