[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:いつか君に]
[ar:子安武人 (こやす たけひと)]
[al:WHITE KISS]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]いつか君に - 子安武人 (こやす たけひと)
[00:07.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.980]词：MASASHI
[00:15.960]
[00:15.960]曲：RYO SAKA
[00:23.949]
[00:23.949]古い街から
[00:28.692]从古老的街道启程
[00:28.692]すりきれたトランク抱えて
[00:36.080]怀抱着磨损的行李箱
[00:36.080]たったひとり ここへ
[00:38.902]独自一人 来到这里
[00:38.902]たどり着いた 寒い冬の午後
[00:46.518]抵达之时 是寒冷的冬日午后
[00:46.518]想い出なんて
[00:51.336]所谓回忆
[00:51.336]何もかも忘れてきたんだ
[00:58.727]早已将一切遗忘殆尽
[00:58.727]海の見える部屋で 描いていたね
[01:03.489]在能望见大海的房间里 描绘着
[01:03.489]次の1ページ
[01:10.100]下一页的故事
[01:10.100]だけどいつか
[01:12.071]但不知何时起
[01:12.071]知らず知らずに
[01:15.416]不知不觉地
[01:15.416]キミをみつめてた
[01:21.199]目光开始追寻你
[01:21.199]大事なものを
[01:23.747]想要再一次
[01:23.747]もう一度 守りたい
[01:31.954]守护这份珍贵之物
[01:31.954]誰かと夢を見るより
[01:37.447]比起与他人共筑梦境
[01:37.447]ひとりで夢に生きたい
[01:43.068]更想独自活在幻想中
[01:43.068]そう思ってた 出逢うまでは
[01:48.150]我曾如此坚信 直到与你相遇
[01:48.150]ソウサ 他ノモノハ
[01:51.579]其他的一切
[01:51.579]何モ イラナイ
[01:54.559]我都不再需要
[01:54.559]一緒に夢を見るのが
[02:00.021]共同编织梦想这件事
[02:00.021]こんなに大事なんでと
[02:05.761]竟如此重要
[02:05.761]分からなかった
[02:07.950]我却未曾察觉
[02:07.950]出逢うまでは
[02:10.482]直到与你相遇
[02:10.482]ダッテ フタリ タブン
[02:14.121]因为两人
[02:14.121]コレハ 運命
[02:39.460]这一定是命运
[02:39.460]朝もやの中
[02:44.256]晨雾弥漫中
[02:44.256]柔らかな陽ざしが昇れば
[02:51.633]当柔和阳光升起时
[02:51.633]気持ちよくて 少し走ってみる
[02:56.421]心情舒畅 试着小跑几步
[02:56.421]街も動き出す
[03:02.883]整座城市也苏醒过来
[03:02.883]どんな時も
[03:05.131]无论何时
[03:05.131]笑ってられる2人でいたいね
[03:14.183]都想与你一同欢笑
[03:14.183]必ずいつも 守るから
[03:19.585]我必定会永远
[03:19.585]キミのこと
[03:24.856]守护你的一切
[03:24.856]誰かの愛を知るから
[03:30.546]因为体会过他人之爱
[03:30.546]失うこと 怖くなる
[03:36.097]才畏惧失去的滋味
[03:36.097]そう思ってた 出逢うまでは
[03:41.012]我曾如此挣扎 直到与你相遇
[03:41.012]ソウサ 他ノモノハ
[03:44.461]其他的一切
[03:44.461]何モ イラナイ
[03:47.281]我都不再需要
[03:47.281]変わらぬ明日を知るため
[03:52.947]为了知晓不变的明天
[03:52.947]触れ合う時を探して
[03:58.593]寻觅彼此相拥的瞬间
[03:58.593]きっと話すよ すべてキミに
[04:03.567]终将向你倾诉 我的一切
[04:03.567]ダッテ フタリ タブン
[04:07.030]因为两人
[04:07.030]コレハ 運命
[04:32.668]这一定是命运
[04:32.668]悲しい刻が溶けてく
[04:38.127]悲伤的时光逐渐消融
[04:38.127]あふれるキミの笑顔で
[04:43.956]因你满溢的笑容
[04:43.956]こんなに好きと言えるなんて
[04:48.925]能说出“如此喜欢你”这句话
[04:48.925]アノ日 消エタ
[04:51.087]与往昔消散的
[04:51.087]遠イ夢二 サヨナラ
[04:55.066]遥远梦境告别
[04:55.066]La la la la la la la la la la la
[05:00.667]
[05:00.667]La la la la la la la la la la la
[05:06.324]
[05:06.324]きっと話すよ すべてキミに
[05:11.313]终将向你倾诉 我的一切
[05:11.313]ダッテ フタリ タブン
[05:14.737]因为两人
[05:14.737]コレハ 運命
[05:17.783]这一定是命运
[05:17.783]