[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:百万回のジュテームで]
[ar:子安武人]
[al:TVアニメ「ロザリオとバンパイアCAPU2」キャラクターソング7 ザ・かぷっちゅ/謎のコウモリ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]100万回のジュテームで - 子安武人
[00:04.050]
[00:04.050]作詞：ジュテーム上松
[00:08.100]
[00:08.100]作曲：ジュテーム上松
[00:12.160]
[00:12.160]星屑ランナウェイ 僕は恋したのか？
[00:17.570]繁星点点 我恋爱了吗
[00:17.570]イケないベイブな 君に恋したのか？
[00:23.239]不漂亮的宝贝 我爱上你了吗
[00:23.239]ミラーボールが 恋をクルクルさせて
[00:28.779]水晶球 让爱不停旋转
[00:28.779]腰が腰がダンスを始める
[00:34.189]腰开始舞动
[00:34.189]Say Say Say 子猫ちゃん 子猫ちゃん
[00:39.819]说说说 小猫咪 小猫咪
[00:39.819]Hey Hey Hey もう止められないぜ
[00:44.999]嘿嘿嘿 已经停不下来
[00:44.999]誰も止められないぜ
[00:48.289]谁也我发让我停下来
[00:48.289]一万回の愛してるでも 叶わないのならば
[00:53.749]爱你一万次 如果无法实现
[00:53.749]百万回の Ah...ジュテームを 君にあげよう
[00:59.289]给你一百万次的爱
[00:59.289]一億回の ジュテームなんて それこそ馬鹿さ...
[01:04.529]一亿次的爱 我真傻
[01:04.529]君の唇にChu Chu Chu...
[01:09.779]亲 亲 亲 你的唇
[01:09.779]アッー しよう
[01:16.239]啊 亲了哦
[01:16.239]君との火遊び アチチアーチーチアチチ
[01:21.769]和你的危险关系 好热好热
[01:21.769]アチョチョチョ熱いぜ アチチアーチーチアチチ
[01:27.368]热热热热
[01:27.368]焦げてもめげずに アチチアチチチアチチ
[01:32.808]烧焦了也不怕 热热热热
[01:32.808]燃えて萌えて ずきゅきゅんしたい
[01:38.467]开始燃烧了 想再疼一下
[01:38.467]Yeah Yeah Yeah ヨロレイーヒッ ヨロレイーヒッ
[01:43.977]耶耶耶 嘿哟 嘿哟
[01:43.977]来来来(ライライライ) 今宵はすべてデリシャス
[01:49.136]来来来 今晚一切都很美好
[01:49.136]そして僕はデンジャラス
[01:52.346]我也很危险
[01:52.346]101回のプロポーズでも 届かないのならば
[01:57.966]101次求婚也传达不了
[01:57.966]108回の Ah...除夜の鐘で 年越しそばさ…
[02:03.285]那就来108次 啊除夕的钟声 过年了
[02:03.285]ジュテームジュテームジュテームジュテームジュテーム
[02:06.255]我爱你我爱你我爱你我爱你我爱你
[02:06.255]これでやっと5回…
[02:08.685]这是五次
[02:08.685]ジュテームの道は No No No
[02:13.735]爱你的路 不不不
[02:13.735]アッー 険しい
[02:17.125]啊 很危险
[02:17.125]ジュテーム ジュテーム ジュテーム
[02:37.084]我爱你我爱你我爱你
[02:37.084]Yes Yes Yes 子猫ちゃん 子猫ちゃん
[02:42.604]是是是 小猫咪 小猫咪
[02:42.604]Bang Bang Bang もう三番なんだぜ
[02:47.734]梆梆梆 又是三次
[02:47.734]もうすぐ終わっちゃうぜ
[02:53.994]快要完了
[02:53.994]一万回の愛してるでも 叶わないのならば
[02:59.304]爱你一万次 如果无法实现
[02:59.304]百万回の Ah...ジュテームを 君にあげよう
[03:04.804]给你一百万次的爱
[03:04.804]一億回のジュテームなんて それこそ馬鹿さ...
[03:10.164]一亿次的爱 我真傻
[03:10.164]君の唇にChu Chu Chu...
[03:15.193]亲 亲 亲 你的唇
[03:15.193]アッー しよう
[03:18.422]啊 亲了哦
[03:18.422]ジュテーム ジュテーム ジュテーム
[03:27.762]我爱你我爱你我爱你
[03:27.762]