[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:約束]
[ar:忌野清志郎]
[al:sings soul ballads]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]約束 - 忌野清志郎 (Imawano Kiyoshiro)
[00:12.200]
[00:12.200]词：忌野清志郎・三宅伸治
[00:24.400]
[00:24.400]曲：忌野清志郎・三宅伸治
[00:36.600]
[00:36.600]约束もしないけど
[00:44.540]虽然也没有约定
[00:44.540]また今度会いたいね
[00:52.880]可是下次还是想再见
[00:52.880]ありがとう　梦のような
[01:00.910]谢谢你，这如梦一般
[01:00.910]あたたかいこの夜を
[01:09.290]被温暖月光照亮的
[01:09.290]月が照らす归り道
[01:17.960]回家路
[01:17.960]君のこと　想い出して
[01:26.700]想起你的点点滴滴
[01:26.700]今度いつ会える
[01:33.800]下次何时才能见到
[01:33.800]忘れない今日のこと
[01:41.840]无法忘却今天的一切
[01:41.840]また今度会いたいね
[02:22.890]下次还想见到你
[02:22.890]月が照らす归り道
[02:31.730]月光照耀下的回家路
[02:31.730]君のこと　想い出して
[02:39.770]想起你的点点滴
[02:39.770]今度いつ会える
[02:47.280]下次什么时候才能再见面
[02:47.280]约束は要らないさぁ
[02:55.490]不需要约定
[02:55.490]また　きっと会えるから
[03:03.750]因为一还会再见
[03:03.750]ララララ
[03:07.540]啦啦啦啦
[03:07.540]ララララ
[03:11.810]啦啦啦啦
[03:11.810]ララララ
[03:14.890]啦啦啦啦
[03:14.890]