[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Ice Ice Baby]
[ar:Graham Blvd.]
[al:Solid Gold Soul 1990]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ice Ice Baby - Fresh Beat MCs
[00:23.199]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.199]All right stop collaborate and listen
[00:25.679]好了 停下 都听我说
[00:25.679]Ice is back with my brand new invention
[00:27.369]Ice带着全新发明回归
[00:27.369]Something grabs a hold of me tightly
[00:29.559]有什么紧紧抓住了我
[00:29.559]Flow like a harpoon daily and nightly
[00:31.759]如鱼叉般日夜不停流动
[00:31.759]Will it ever stop you I don't know
[00:33.758]它会停止吗 我不知道
[00:33.758]Turn off the lights and I'll glow
[00:35.778]关掉灯光 我会发光
[00:35.778]To the extreme I rock a mic like a vandal
[00:37.968]极致疯狂 我像破坏者一样掌控麦克风
[00:37.968]Light up a stage and wax a chump like a candle
[00:39.948]点燃舞台 像蜡烛融化废物
[00:39.948]Dance
[00:40.678]舞动起来
[00:40.678]Bum rush the speaker that booms
[00:42.048]冲撞那些轰鸣的音响
[00:42.048]I'm killin' your brain like a poisonous mushroom
[00:44.258]我像毒蘑菇般侵蚀你的大脑
[00:44.258]Deadly, when I play a d**e melody
[00:46.228]致命旋律 当我奏响这禁忌乐章
[00:46.228]Anything less that the best is a felony
[00:48.376]任何不够完美的表现都是犯罪
[00:48.376]Love it or leave it
[00:49.086]要么热爱 要么离开
[00:49.086]You better gain way
[00:50.386]你最好识相点
[00:50.386]You better hit bull's eye
[00:51.356]你最好一击即中
[00:51.356]The kid don't play
[00:52.466]这小子可不开玩笑
[00:52.466]If there was a problem
[00:53.356]若遇麻烦缠身
[00:53.356]Yo, I'll solve it
[00:54.216]嘿 我自会摆平
[00:54.216]Check out the hook while my DJ revolves it
[00:56.824]听这段魔性副歌 随着DJ打碟旋转
[00:56.824]Ice ice baby Vanilla
[01:00.893]冰爽酷炫 香草味十足
[01:00.893]Ice ice baby Vanilla
[01:05.111]冰爽酷炫 香草味十足
[01:05.111]Ice ice baby Vanilla
[01:09.281]冰爽酷炫 香草味十足
[01:09.281]Ice ice baby Vanilla
[01:13.360]冰爽酷炫 香草味十足
[01:13.360]Now that the party is jumping
[01:15.378]派对此刻正嗨到顶点
[01:15.378]With the bass kicked in, the fingers are pumpin'
[01:17.646]重低音炸裂 手指跟着节奏摇摆
[01:17.646]Quick to the point, to the point no faking
[01:19.706]直击要害 绝不拖泥带水
[01:19.706]I'm cooking MC's like a pound of bacon
[01:21.786]碾压对手像煎培根般轻松
[01:21.786]Burning them if they're not quick and nimble
[01:24.055]反应迟钝的家伙只能被烈焰吞噬
[01:24.055]I go crazy when I hear a cymbal
[01:25.725]听到镲片声我就彻底疯狂
[01:25.725]And a hi hat with a souped up tempo
[01:27.995]加速的踩镲节奏催动引擎
[01:27.995]I'm on a roll and it's time to go solo
[01:30.085]势不可挡 是时候独领风骚
[01:30.085]Rollin in my 5.0
[01:31.793]驾驶我的5.0敞篷飞驰
[01:31.793]With my ragtop down so my hair can blow
[01:34.031]车顶敞开任发丝随风飘扬
[01:34.031]The girlies on standby
[01:35.001]姑娘们都在路边守候
[01:35.001]Waving just to say hi
[01:36.481]挥手向我热情问候
[01:36.481]Did you stop?
[01:37.101]你可曾停下？
[01:37.101]No, I just drove by
[01:38.481]不，我只是呼啸而过
[01:38.481]Kept on pursuing to the next stop
[01:40.640]继续追逐下一个目的地
[01:40.640]I busted a left and I'm heading to the next block
[01:42.618]一个急转驶向下个街区
[01:42.618]That block was dead
[01:43.168]街区死气沉沉
[01:43.168]Yo so I continued to a1a Beachfront Ave
[01:46.868]于是我直奔A1A海滨大道
[01:46.868]Girls were hot wearing less than bikinis
[01:48.677]辣妹们穿着比基尼热力四射
[01:48.677]Rock man lovers driving Lamborghini
[01:50.856]摇滚爱好者驾着兰博基尼
[01:50.856]Jealous 'cause I'm out getting mine
[01:52.956]嫉妒我正收获名利
[01:52.956]Shay with a gauge and Vanilla with a nine
[01:54.986]谢伊持霰弹枪 香草握着九毫米
[01:54.986]Ready for the chumps on the wall
[01:57.095]准备教训墙边那群废物
[01:57.095]The chumps are acting ill because they're so full of eight balls
[01:59.205]他们嗑药上头举止癫狂
[01:59.205]Gunshots ranged out like a bell
[02:01.484]枪声如钟声般回荡
[02:01.484]I grabbed my nine
[02:02.034]我抄起九毫米手枪
[02:02.034]All I heard were shells
[02:03.464]耳边只剩弹壳坠地声
[02:03.464]Fallin' on the concrete real fast
[02:05.633]在水泥地上急促坠落
[02:05.633]Jumped in my car, slammed on the gas
[02:07.523]跳进座驾猛踩油门
[02:07.523]Bumper to bumper the avenue's packed
[02:09.622]街道上车辆首尾相接
[02:09.622]I'm tryin' to get away before the jackers jack
[02:11.721]在劫匪动手前逃离现场
[02:11.721]Police on the scene
[02:12.711]警察已赶到现场
[02:12.711]You know what I mean
[02:13.920]你懂我的意思吧
[02:13.920]They passed me up, confronted all the d**e fiends
[02:15.949]他们错过我 却招惹了那些瘾君子
[02:15.949]If there was a problem
[02:16.959]若遇麻烦缠身
[02:16.959]Yo, I'll solve it
[02:17.838]嘿 我自会摆平
[02:17.838]Check out the hook while my DJ revolves it
[02:20.098]听这段魔性副歌 随着DJ打碟旋转
[02:20.098]Ice ice baby Vanilla
[02:24.277]冰爽酷炫 香草味十足
[02:24.277]Ice ice baby Vanilla
[02:28.407]冰爽酷炫 香草味十足
[02:28.407]Ice ice baby Vanilla
[02:32.587]冰爽酷炫 香草味十足
[02:32.587]Ice ice baby Vanilla
[02:36.857]冰爽酷炫 香草味十足
[02:36.857]Take heed, 'cause I'm a lyrical poet
[02:38.815]注意听 我可是押韵诗人
[02:38.815]Miami's on the scene just in case you didn't know it
[02:40.895]迈阿密风潮来袭 怕你还不知道
[02:40.895]My town, that created all the bass sound
[02:43.264]我的地盘 孕育了所有重低音
[02:43.264]Enough to shake and kick holes in the ground
[02:45.004]震得地动山摇 踢出坑洞
[02:45.004]'Cause my style's like a chemical spill
[02:46.794]我的风格像化学药剂倾泻
[02:46.794]Feasible rhymes that you can vision and feel
[02:49.284]可触摸的韵脚 你能看见感受
[02:49.284]Conducted and formed
[02:50.223]精心编排成型
[02:50.223]This is a hell of a concept
[02:51.623]这概念简直疯狂到极致
[02:51.623]We make it hype and you want to step with this
[02:54.323]我们引爆全场 你忍不住想加入
[02:54.323]Shay plays on the fade, slice it like a ninja
[02:56.433]Shay如忍者般游走 刀锋过处音浪碎裂
[02:56.433]Cut like a razor blade so fast
[02:58.492]快若剃刀寒光一闪
[02:58.492]Other DJ's say,"damn"
[02:59.702]其他DJ惊呼"见鬼"
[02:59.702]If my rhyme was a **
[03:00.651]若我的韵脚是***
[03:00.651]I'd sell it by the gram
[03:01.731]早该按克计价贩卖
[03:01.731]Keep my composure when it's time to get loose
[03:03.771]纵情狂欢时我依然从容不迫
[03:03.771]Magnetized by the mic while I kick my juice
[03:05.790]麦克风如磁石般吸引 我释放激情能量
[03:05.790]If there was a problem
[03:06.720]若遇麻烦缠身
[03:06.720]Yo, I'll solve it!
[03:07.889]嘿 我来搞定！
[03:07.889]Check out the hook while my DJ revolves it
[03:10.209]听这段魔性副歌 随着DJ打碟旋转
[03:10.209]Ice ice baby Vanilla
[03:14.319]冰爽酷炫 香草味十足
[03:14.319]Ice ice baby Vanilla
[03:18.339]冰爽酷炫 香草味十足
[03:18.339]Ice ice baby Vanilla
[03:22.708]冰爽酷炫 香草味十足
[03:22.708]Ice ice baby Vanilla
[03:26.996]冰爽酷炫 香草味十足
[03:26.996]Ice
[03:28.136]
[03:28.136]Yo man, let's get out of here
[03:29.606]嘿兄弟 咱们赶紧离开这儿
[03:29.606]Word to your mother
[03:31.056]对你母亲发誓
[03:31.056]Ice ice baby
[03:32.395]冰爽酷炫宝贝
[03:32.395]Too cold
[03:35.105]太冷了
[03:35.105]Ice ice baby
[03:36.655]冰爽酷炫宝贝
[03:36.655]Too cold too cold
[03:39.195]冷到极致
[03:39.195]Ice ice baby
[03:40.745]冰爽酷炫宝贝
[03:40.745]Too cold too cold
[03:43.425]冷到极致
[03:43.425]Ice ice baby
[03:44.915]冰爽酷炫宝贝
[03:44.915]Too cold too cold
[04:29.568]冷到极致
[04:29.568]Ice ice baby
[04:30.898]冰爽酷炫宝贝
[04:30.898]Too cold
[04:33.518]太冷了
[04:33.518]Ice ice baby
[04:34.958]冰爽酷炫宝贝
[04:34.958]Too cold too cold
[04:37.608]冷到极致
[04:37.608]Ice ice baby
[04:39.098]冰爽酷炫宝贝
[04:39.098]Too cold
[04:41.808]太冷了
[04:41.808]Ice ice baby
[04:43.308]冰爽酷炫宝贝
[04:43.308]Too cold too cold
[04:45.108]冷到极致
[04:45.108]