[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Singing In My Car]
[ar:BWO]
[al:Big Science]
[by:]
[00:01.340]
[00:01.340]Singing In My Car
[00:02.216]
[00:02.216]BWO
[00:02.406]
[00:02.406]《Big Science》
[00:18.124]
[00:18.124]I'm cruising through the city
[00:20.996]我驱车穿行城市间
[00:20.996]Then I park at the club
[00:23.499]停驻在夜店门前
[00:23.499]I can see something pretty
[00:27.245]瞥见一抹动人倩影
[00:27.245]While I turn up the dub
[00:29.181]随着音乐调高音量
[00:29.181]I want to get her attention
[00:31.495]我想引起她的注意
[00:31.495]So I'm blowing my horn
[00:33.871]于是按响了喇叭
[00:33.871]She's the best intervention
[00:36.747]她是最美的意外
[00:36.747]From the day I was born
[00:39.307]从出生那刻起
[00:39.307]While I'm stuck in the traffic
[00:42.307]困在车流中等待
[00:42.307]While I'm waiting for green
[00:44.997]红灯迟迟不转绿
[00:44.997]We can do something graphic
[00:47.619]我们可以在车窗上
[00:47.619]On my windscreen
[00:49.807]画下浪漫印记
[00:49.807]Got a motor to start
[00:53.059]引擎已蓄势待发
[00:53.059]Got the key to my heart
[00:55.621]你握着我的心钥
[00:55.621]Cause I just want to hear you
[00:58.305]只因渴望听见你
[00:58.305]Singing in my car
[01:01.119]在车里轻声哼唱
[01:01.119]Got a motor to start
[01:03.807]引擎已蓄势待发
[01:03.807]Got the key to my heart
[01:06.619]你握着我的心钥
[01:06.619]Cause I just want to hear you
[01:09.495]只因渴望听见你
[01:09.495]Singing in my car
[01:11.246]在车里轻声哼唱
[01:11.246]Car car car car car car car
[01:12.496]车车车车车车车
[01:12.496]Car car car car car car car
[01:23.478]车车车车车车车
[01:23.478]I'm changing to a zoot suit
[01:26.230]我换上时髦西装
[01:26.230]While you sip my champagne
[01:27.164]你轻啜我的香槟
[01:27.164]Then we take the express route
[01:31.478]我们驶上快速路
[01:31.478]To your private domain
[01:34.038]前往你的私密领地
[01:34.038]You can leave on a jetplane
[01:36.667]你可以乘喷气机离去
[01:36.667]You can take outer space
[01:39.229]你可以飞向浩瀚太空
[01:39.229]I still thrust like a freight train
[01:42.166]我仍如货运列车般渴望前行
[01:42.166]And my car is the place
[01:45.038]而我的车就是港湾
[01:45.038]While I'm stuck in the traffic
[01:47.666]困在车流中等待
[01:47.666]While I'm waiting for green
[01:50.478]红灯迟迟不转绿
[01:50.478]We can do something graphic
[01:51.414]我们可以在车窗上
[01:51.414]On my windscreen
[01:55.978]画下浪漫印记
[01:55.978]Got a motor to start
[01:58.478]引擎已蓄势待发
[01:58.478]Got the key to my heart
[02:01.165]你握着我的心钥
[02:01.165]Cause I just want to hear you
[02:03.914]只因渴望听见你
[02:03.914]Singing in my car
[02:06.477]在车里轻声哼唱
[02:06.477]Got a motor to start
[02:09.349]引擎已蓄势待发
[02:09.349]Got the key to my heart
[02:11.975]你握着我的心钥
[02:11.975]Cause I just want to hear you
[02:14.537]只因渴望听见你
[02:14.537]Singing in my car
[02:25.539]在车里轻声哼唱
[02:25.539]Car car car car car car car
[02:26.664]车车车车车车车
[02:26.664]Car car car car car car car
[02:50.850]车车车车车车车
[02:50.850]Got a motor to start
[02:53.287]引擎已蓄势待发
[02:53.287]Got the key to my heart
[02:56.036]你握着我的心钥
[02:56.036]Cause I just want to hear you
[02:58.596]只因渴望听见你
[02:58.596]Singing in my car
[03:01.287]在车里轻声哼唱
[03:01.287]Got a motor to start
[03:03.972]引擎已蓄势待发
[03:03.972]Got the key to my heart
[03:06.662]你握着我的心钥
[03:06.662]Cause I just want to hear you
[03:09.408]只因渴望听见你
[03:09.408]Singing in my car
[03:11.724]在车里轻声哼唱
[03:11.724]Car car car car car car car
[03:12.849]车车车车车车车
[03:12.849]Car car car car car car car
[03:19.474]车车车车车车车
[03:19.474]Got a motor to start
[03:21.410]引擎已蓄势待发
[03:21.410]Got the key to my heart
[03:22.599]你握着我的心钥
[03:22.599]Cause I just want to hear you
[03:23.972]只因渴望听见你
[03:23.972]Singing in my car
[03:24.720]在车里轻声哼唱
[03:24.720]