[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:White Flag]
[ar:Madeline]
[al:White Flag]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]White Flag - Madeline
[00:01.701]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.701]1 2 1 2 3 4
[00:12.761]
[00:12.761]No anecdote was ever wrote
[00:16.759]没有故事能抚平她心中忧虑
[00:16.759]That could cure her worried mind
[00:20.829]再美的传说也难解她心结
[00:20.829]It's hard to believe that
[00:22.809]实在难以置信
[00:22.809]A soul has received a pain of a familiar kind
[00:28.668]有人正承受着似曾相识的伤痛
[00:28.668]But I think that it could get better
[00:32.648]但我相信一切会好转
[00:32.648]And I think that we've seen the worst
[00:35.838]最坏的时光我们已熬过
[00:35.838]And if it takes a couple drinks
[00:37.758]若需借酒消愁
[00:37.758]To get the devil off your sleeve well honey
[00:40.277]为了驱散你心中的阴霾 亲爱的
[00:40.277]God knows you won't be the first
[00:43.657]上天知道你不是第一个经历这些的人
[00:43.657]No baby don't cry no
[00:48.246]不 宝贝别哭泣 不要
[00:48.246]Don't hang your head from me
[00:51.906]别在我面前垂头丧气
[00:51.906]It's a matter of time
[00:55.996]这只是时间问题
[00:55.996]It's a matter of getting by
[00:59.166]这只是坚持到底的问题
[00:59.166]No baby don't cry no
[01:03.256]不 宝贝别哭泣 不要
[01:03.256]Don't hang your head from me
[01:06.926]别在我面前垂头丧气
[01:06.926]It's a matter of time
[01:10.636]这只是时间问题
[01:10.636]It's a matter of getting by
[01:21.641]这只是坚持到底的问题
[01:21.641]Don't forget to miss me
[01:24.501]别忘了想我
[01:24.501]He said 'what the hell's going on '
[01:29.030]他说"这到底怎么回事"
[01:29.030]I knew this day might be someday baby
[01:32.440]我知道这一天终会到来 亲爱的
[01:32.440]I'm not ready put your white flag down
[01:36.429]我还没准备好让你放弃
[01:36.429]'Cause I think that this could get better
[01:40.259]因为我相信一切会好转
[01:40.259]And I think that we'll be just fine
[01:43.399]我相信我们会好起来的
[01:43.399]But if someone's gotta call it baby
[01:46.069]若有人必须做个了断 亲爱的
[01:46.069]Hand me the bottle
[01:47.429]把酒递给我吧
[01:47.429]It's been bad for a long long time
[01:50.878]这段煎熬已持续太久太久
[01:50.878]No baby don't cry no
[01:55.687]不 宝贝别哭泣 不要
[01:55.687]Don't hang your head from me
[01:59.417]别在我面前垂头丧气
[01:59.417]It's a matter of time
[02:03.117]这只是时间问题
[02:03.117]It's a matter of getting by
[02:35.997]这只是坚持到底的问题
[02:35.997]No baby don't cry no
[02:40.507]不 宝贝别哭泣 不要
[02:40.507]Don't hang your head from me
[02:44.277]别在我面前垂头丧气
[02:44.277]It's a matter of time
[02:47.997]这只是时间问题
[02:47.997]It's a matter of getting by
[02:51.237]这只是坚持到底的问题
[02:51.237]No baby don't cry no
[02:55.497]不 宝贝别哭泣 不要
[02:55.497]Don't hang your head from me
[02:59.217]别在我面前垂头丧气
[02:59.217]It's a matter of time
[03:02.977]这只是时间问题
[03:02.977]It's a matter of getting by
[03:06.717]这只是坚持到底的问题
[03:06.717]