[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Город Сочи]
[ar:Сергей Трофимов]
[al:Хиты на все времена 9]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:03.347]Город Сочи
[00:04.357]索契之城
[00:04.357]Исполнитель: Сергей Трофимов
[00:15.624]演唱：谢尔盖·特罗菲莫夫
[00:15.624]Вот ведь как бывает в жизни подчас,
[00:19.455]人生中时常会有这般际遇，
[00:19.455]Наша встреча караулила нас.
[00:23.247]我们相遇早已在前方等候。
[00:23.247]Я заметил твой смеющийся взгляд
[00:27.044]我捕捉到你含笑的眼眸，
[00:27.044]И влюбился, как пацан, в первый раз.
[00:30.876]像个少年般，第一次坠入爱河。
[00:30.876]А ты стоишь на берегу в синем платье,
[00:34.722]你身着蓝色长裙站在岸边，
[00:34.722]Пейзажа краше не могу пожелать я.
[00:38.455]我再也想不出比这更美的风景。
[00:38.455]И, распахнув свои шальные объятья,
[00:42.273]它张开肆意张扬的怀抱，
[00:42.273]Ласкает нас морской прибой-бой-бой.
[00:45.910]阵阵海浪温柔地拥吻着我们。
[00:45.910]А впереди еще три дня и три ночи,
[00:49.876]前方还有三天三夜的时光，
[00:49.876]И шашлычок под коньячок — вкусно очень.
[00:53.690]烤肉配白兰地，滋味无比美妙。
[00:53.690]И я готов расцеловать город Сочи
[00:57.472]我愿亲吻整座索契城
[00:57.472]За то, что свел меня с тобой.
[01:01.338]感谢它让我与你相遇。
[01:01.338]У тебя далеко дом и семья,
[01:04.959]你的家与亲人远在他乡，
[01:04.959]И меня с курорта ждут сыновья.
[01:08.925]度假村外，我的孩子们也在等我归家。
[01:08.925]Так что в этой бесшабашной любви
[01:12.530]所以这场肆意张扬的爱恋里，
[01:12.530]Между нами получилась ничья.
[01:16.590]我们之间终究落得一场空。
[01:16.590]А ты стоишь на берегу в синем платье,
[01:20.373]你身着蓝色长裙站在岸边，
[01:20.373]Пейзажа краше не могу пожелать я.
[01:24.145]我再也想不出比这更美的风景。
[01:24.145]И, распахнув свои шальные объятья,
[01:27.976]它张开肆意张扬的怀抱，
[01:27.976]Ласкает нас морской прибой-бой-бой.
[01:31.607]陈阵海浪温柔地拥吻着我们。
[01:31.607]А впереди еще три дня и три ночи,
[01:35.597]前方还有三天三夜的时光，
[01:35.597]И шашлычок под коньячок — вкусно очень.
[01:39.406]烤肉配白兰地，滋味无比美妙。
[01:39.406]И я готов расцеловать город Сочи
[01:43.180]我愿亲吻整座索契城，
[01:43.180]За то, что свел меня с тобой.
[02:02.306]感谢它让我与你相遇。
[02:02.306]Мы расстанемся с тобой навсегда,
[02:06.027]我们终将与此彼此告别，
[02:06.027]Нас затянут суетой города.
[02:09.715]各自被城市的喧嚣裹挟前行。
[02:09.715]Только изредка всплакнут две души —
[02:13.522]唯有两颗灵魂会偶尔落泪，
[02:13.522]Как же счастливы мы были тогда.
[02:17.506]怀念那时我们曾那般幸福。
[02:17.506]А ты стоишь на берегу в синем платье,
[02:21.328]你身着蓝色长裙站在岸边，
[02:21.328]Пейзажа краше не могу пожелать я.
[02:25.107]我再也想不出比这更美的风景。
[02:25.107]И, распахнув свои шальные объятья,
[02:28.922]它张开肆意张扬的怀抱，
[02:28.922]Ласкает нас морской прибой-бой-бой.
[02:32.563]阵阵海浪温柔地拥吻着我们。
[02:32.563]А впереди еще три дня и три ночи,
[02:36.527]前方还有三天三夜的时光，
[02:36.527]И шашлычок под коньячок — вкусно очень.
[02:40.387]烤肉配白兰地，滋味无比美妙。
[02:40.387]И я готов расцеловать город Сочи
[02:44.136]我愿亲吻整座索契城，
[02:44.136]За то, что свел меня с тобой.
[02:48.043]感谢它让我与你相逢。
[02:48.043]И я готов расцеловать город Сочи
[02:52.827]我愿亲吻整座索契城，
[02:52.827]За то, что свел меня с тобой.
[02:56.851]感谢它让我与你相逢。
[02:56.851]