[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Bob Mckinney]
[ar:Henry Thomas]
[al:Essential Blues Masters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bob McKinney - Henry Thomas
[00:01.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.320]Went down Johnson street
[00:04.044]沿着约翰逊街一路前行
[00:04.044]Bob McKinney come passing by
[00:07.137]鲍勃·麦金尼擦肩而过
[00:07.137]Goin' on down that Johnson street
[00:09.867]继续沿着约翰逊街往下走
[00:09.867]Make trouble in that line
[00:12.422]在那条街上惹是生非
[00:12.422]Wasn't he bad yeah wasn't he bad
[00:18.677]他不是很坏吗 对 他不是很坏吗
[00:18.677]Bobby said to Maggy
[00:21.505]鲍比对玛吉说
[00:21.505]Come to me I said
[00:24.337]到我这儿来 我说
[00:24.337]If you don't come in a hurry
[00:26.684]如果你不快点过来
[00:26.684]I'll but a thirty eight in you head
[00:29.118]我会用38口径对准你的头颅
[00:29.118]Wasn't he bad yes wasn't he bad
[00:35.237]他是不是很坏 没错他是不是很坏
[00:35.237]Bobby said to Ben Fess
[00:37.651]鲍比对班·费斯说
[00:37.651]I'm bound to take your life
[00:40.576]我注定要取你性命
[00:40.576]You caused trouble
[00:43.441]你惹是生非
[00:43.441]Between me and my wife
[00:45.479]搅乱我和妻子的关系
[00:45.479]Wasn't he bad yes wasn't he bad
[00:51.473]他是不是很坏 没错他是不是很坏
[00:51.473]Bobby said to the high sheriff
[00:53.687]鲍比对警长说
[00:53.687]Do you think I'm going to run
[00:56.542]你以为我会落荒而逃吗
[00:56.542]If I had another load
[00:59.129]若我重振旗鼓
[00:59.129]Me you'd have some fun
[01:01.244]你定会乐在其中
[01:01.244]Wasn't he bad yes wasn't he bad
[01:06.328]他是不是很坏 没错他是不是很坏
[01:06.328]Oh my babe
[01:08.622]亲爱的
[01:08.622]Take me back
[01:11.086]重新接纳我吧
[01:11.086]I ain't a burden
[01:13.438]我并非累赘
[01:13.438]Take me back
[01:16.029]重新接纳我吧
[01:16.029]Monday morning
[01:18.282]周一清晨
[01:18.282]Won't be long
[01:20.497]不会太久
[01:20.497]You gonna call me
[01:22.889]你会来电
[01:22.889]I'll be gone
[01:25.185]我已远走
[01:25.185]She turned round
[01:27.481]她转身回望
[01:27.481]Two three times
[01:29.737]两三次徘徊
[01:29.737]Then my baby
[01:32.057]我的爱人啊
[01:32.057]Take me back
[01:34.297]重新接纳我吧
[01:34.297]Take me back
[01:36.537]重新接纳我吧
[01:36.537]Take me back
[01:38.649]重新接纳我吧
[01:38.649]Take my baby
[01:40.897]带走我的爱人
[01:40.897]Take me back
[01:44.345]重新接纳我吧
[01:44.345]Make me a pallet on the floor
[01:47.481]为我铺一张地铺
[01:47.481]Ay make me a one pallet on
[01:52.627]为我铺一张地铺
[01:52.627]I'll make a pallet on your floor
[01:57.022]我会在你地板上铺一张床
[01:57.022]Make it so your man will never know
[02:00.944]让你男人永远蒙在鼓里
[02:00.944]It make it so your man never know
[02:05.527]就让你男人永远不知情
[02:05.527]It make it so your man never know
[02:09.994]就让你男人永远不知情
[02:09.994]I'll make a pallet on your floor
[02:14.157]我会在你地板上铺一张床
[02:14.157]Wouldn't you make it so your man will never know
[02:18.076]难道你不想让他永远无从知晓
[02:18.076]Yes I'm looking for the bullet bullet lay me down
[02:22.291]是的 我在寻找那颗子弹 让我安息的子弹
[02:22.291]Hey looking for the bullet bullet lay me down
[02:27.044]嘿 寻找那颗子弹 让我安息的子弹
[02:27.044]I'm looking for the bullet bullet lay me
[02:30.990]我在寻找那颗子弹 让我安息的
[02:30.990]Yes I'm looking for that bullet lay me down
[02:35.179]是的 我在寻找那颗让我安息的子弹
[02:35.179]Yes
[02:35.642]是的
[02:35.642]I'm looking for that bullet lay me down
[02:39.361]我在寻找那颗让我安息的子弹
[02:39.361]Hey looking for the bullet lay me down
[02:43.755]嘿 寻找那颗让我安息的子弹
[02:43.755]I'm looking for the bullet
[02:46.369]我在寻找那颗子弹
[02:46.369]Bullet can't be found
[02:48.153]遍寻不见那颗子弹
[02:48.153]I'm looking for that bullet lay me down
[02:51.841]我在寻找那颗让我安息的子弹
[02:51.841]