[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Jolly Old Saint Nicholas]
[ar:Eddy Arnold]
[al:Jolly Old St. Nicholas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jolly Old Saint Nicholas - Eddy Arnold
[00:03.056]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.056]Jolly old Saint Nicholas
[00:06.169]快乐的圣诞老人
[00:06.169]Lean your ear this way
[00:10.298]请侧耳倾听
[00:10.298]Don't you tell a single soul
[00:14.232]千万别告诉别人
[00:14.232]What I'm going to say
[00:18.029]我要说的小秘密
[00:18.029]Christmas Eve is coming soon
[00:22.563]圣诞夜即将来临
[00:22.563]Now you dear old man
[00:26.299]亲爱的老人家
[00:26.299]Whisper what you'll bring to me
[00:30.515]悄悄告诉我
[00:30.515]Tell me if you can
[00:37.427]你会带来什么礼物
[00:37.427]When the clock is striking twelve
[00:41.546]当时钟敲响十二下
[00:41.546]When I'm fast asleep
[00:44.979]当我已沉沉入睡
[00:44.979]Down the chimney broad and black
[00:48.905]顺着宽大漆黑的烟囱
[00:48.905]With your pack you'll creep
[00:52.423]你背着礼物悄悄潜入
[00:52.423]All the stockings you will
[00:55.131]所有悬挂的圣诞袜
[00:55.131]Find hanging in a row
[00:59.970]整齐地排成一列
[00:59.970]Mine will be the shortest one
[01:03.811]我的那只最短小
[01:03.811]You'll be sure to know
[01:07.934]你一定能轻易认出
[01:07.934]Johnny wants a pair of skates
[01:11.762]约翰尼想要一双溜冰鞋
[01:11.762]Susie wants a dolly
[01:15.614]苏西渴望得到洋娃娃
[01:15.614]Nelly wants a storybook
[01:19.001]内莉想要一本故事书
[01:19.001]She thinks dolls are folly
[01:22.988]她觉得玩偶太幼稚
[01:22.988]As for me my little brain isn't very bright
[01:30.409]而我这小脑袋瓜不太灵光
[01:30.409]Choose for me old Santa Claus
[01:34.685]圣诞老人请您为我挑选
[01:34.685]What you think is right
[01:37.770]您觉得最合适的礼物吧
[01:37.770]Jolly old Saint Nicholas lean
[01:41.128]快乐的圣尼古拉斯请俯身
[01:41.128]Your ear this way
[01:45.906]悄悄告诉你
[01:45.906]Don't you tell a single soul
[01:49.034]千万别告诉别人
[01:49.034]What I'm going to say
[01:52.787]我要说的小秘密
[01:52.787]Christmas Eve is coming soon
[01:56.419]圣诞夜即将来临
[01:56.419]Now you dear old man
[02:00.589]亲爱的老人家
[02:00.589]Whisper what you'll bring to me
[02:04.207]悄悄告诉我
[02:04.207]Tell me if you can
[02:08.268]你会带来什么礼物
[02:08.268]Tell me if you can
[02:14.895]你会带来什么礼物
[02:14.895]