[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Optimist]
[ar:Crash Adams]
[al:Optimist]
[by:]
[offset:0]
[00:00.327]Optimist - Crash Adams
[00:00.761]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.761]Lyrics by：Jakob Hazell/Natalie Salomon/Rafaele Massarelli/Svante Halldin/Vincenzo Sasso
[00:02.505]
[00:02.505]Produced by：Jack/Coke
[00:05.811]
[00:05.811]I'll never let you fall for it
[00:09.251]我绝不会让你陷入困境
[00:09.251]I'd rather be an optimist
[00:13.147]我宁愿做个乐观的人
[00:13.147]It's sunny here in the valley
[00:16.308]山谷里阳光灿烂
[00:16.308]But it's pouring rain in your dreams
[00:19.663]而你梦中却大雨倾盆
[00:19.663]Maybe there's something in the water
[00:22.858]或许水中藏着什么
[00:22.858]Making them feel out of reach
[00:26.430]让一切显得遥不可及
[00:26.430]When you're way down and it's dark out
[00:29.921]当你深陷黑暗之时
[00:29.921]And it feels like no one's there with you you're wrong
[00:34.842]你以为孤立无援 其实不然
[00:34.842]'Cause I've been here all along
[00:39.907]因我始终守候在此
[00:39.907]And when the roof caves in and you're stuck in a moment
[00:43.697]当屋宇倾塌 你困于瞬息
[00:43.697]But the world keeps spinning around
[00:46.341]世界仍流转不息
[00:46.341]I'll be with you for all of it
[00:49.739]我愿陪你共渡所有
[00:49.739]I'd rather be an optimist
[00:53.512]我宁愿做个乐观的人
[00:53.512]And if you lose your hope
[00:55.536]若你遗失了希望
[00:55.536]I know the feelin' when thе world keeps countin' you out
[00:59.877]我懂那种被全世界否定的滋味
[00:59.877]I'll never let you fall for it
[01:03.167]我绝不会让你陷入困境
[01:03.167]I'd rather be an optimist
[01:07.097]我宁愿做个乐观的人
[01:07.097]You don't have to rush to get there
[01:10.468]你不必急于抵达终点
[01:10.468]Don't be afraid to ask for help
[01:13.833]别害怕寻求帮助
[01:13.833]If you stand up tall
[01:15.571]只要你挺直脊梁
[01:15.571]You can break the walls that you've built up around yourself
[01:20.567]就能击碎自我筑起的高墙
[01:20.567]If you're way down and it's dark out
[01:24.011]若你深陷低谷 四周漆黑一片
[01:24.011]And it feels like no one's there with you you're wrong
[01:28.874]你以为孤立无援 其实不然
[01:28.874]'Cause I've been here all along
[01:34.039]因我始终守候在此
[01:34.039]And when the roof caves in and you're stuck in a moment
[01:37.798]当屋宇倾塌 你困于瞬息
[01:37.798]But the world keeps spinning around
[01:40.401]世界仍流转不息
[01:40.401]I'll be with you for all of it
[01:43.861]我愿陪你共渡所有
[01:43.861]I'd rather be an optimist
[01:47.668]我宁愿做个乐观的人
[01:47.668]And if you lose your hope
[01:49.794]若你遗失了希望
[01:49.794]I know the feelin' when the world keeps countin' you out
[01:53.968]我懂那种被全世界否定的滋味
[01:53.968]I'll never let you fall for it
[01:57.330]我绝不会让你陷入困境
[01:57.330]I'd rather be an optimist
[02:00.893]我宁愿做个乐观的人
[02:00.893]I'd rather be a glass-half-full type of guy
[02:03.980]宁愿当个看半杯水的人
[02:03.980]I'd rather have a good day stuck on my mind
[02:07.538]宁愿让美好时光镌刻心底
[02:07.538]I'll be with you for all of it
[02:10.893]我愿陪你共渡所有
[02:10.893]I'd rather be an optimist
[02:14.275]我宁愿做个乐观的人
[02:14.275]I'd rather be a glass-half-full type of guy
[02:17.665]宁愿当个看半杯水的人
[02:17.665]I'd rather have a good day stuck on my mind
[02:20.993]宁愿让美好时光镌刻心底
[02:20.993]I'll be with you for all of it
[02:24.464]我愿陪你共渡所有
[02:24.464]I'd rather be an optimist
[02:27.716]我宁愿做个乐观的人
[02:27.716]